纳瓦尼：被判集中营2年零8个月

作者 Vladimir Rozanskij

莫斯科法院因博客主未曾表现出“改正”的迹象而将他判刑。许多记者在法院入口处被拦下。支持者继续游行示威，仍有人被捕者。政府听取基里尔关于年轻人的建议。

莫斯科（亚洲新闻）- 莫斯科西蒙诺夫斯基法院已判处阿列克谢·纳瓦尔尼（Aleksej Naval’nyj）三年半强制劳改。据预测，法院赞同俄罗斯内政部司法办公室联邦刑罚执行局的要求。考虑到审前拘留的时间，纳瓦尼将要在集中营服役两年零八个月。他的律师宣布，他们将对这一判决提出上诉，并向海牙最高法院上诉。

联邦服务局认为，博客主违反了Yves Rocher事件的相关规定，从昏迷中醒来并从德国医院出院后未曾立即回应巡查员的邀请，去年八月被下毒后被送往该医院。检方代表辩称，“原以为纳瓦尔尼会有所改正，但他没有这样做”，他住在德国一家旅馆并在全国旅行，而没有告知俄罗斯当局其住所。他未曾递交有关康复及其它检方需要用以中断起诉程序的文件。

纳瓦尼的律师瓦迪姆·科布泽夫（Vadim Kobzev）表示，已将两分报告发给检察官，并上报了反对人士逗留德国时的情况：“全世界都知道他在哪里，而你们却不知道？” ——科布泽夫感叹到。纳瓦尼本人发言：“我想谈谈站在这间房间中间的大象，以便每个人都能看到这次审判的意义涉及一项我已被认为无罪的指控，欧洲法院已证明这是捏造的指控。有人不希望我以自由人的身份踏入我国领土，我们知道他是谁：他是一个充满嫉妒和仇恨的人，生活在掩体中，并因我在他下令进行的谋杀未遂案中幸存下来而感到愤怒异常。”与其说纳瓦尼的讲话是一场辩护，更像是一种真正的政治宣言，他在讲话结束后在玻璃上对妻子朱莉娅（Julia）写下了关爱之语。

尽管有许多记者在入口处被拦喜爱，但仍有200多名记者获准参加庭审。西蒙诺夫斯基主席已在任期结束前递交辞呈。还有世界各国大使馆派遣的多名外交官出席庭审。纳瓦尼支持者聚集在进行审判的建筑物周围，其中200多人被保护建筑物的防爆警察逮捕（图2）。有数人直接在法院附近的地铁出口处被拦住，其中多数为年轻人。

同时，俄罗斯教育部决定在学校引入“教育部主任顾问”的形象，几乎听取了莫斯科宗主教基里尔（Gundjaev）警告，后者抱怨缺乏针对青年的健康指导方针。该项目被部长谢尔盖·克拉夫佐夫（Sergej Kravtsov）称为“童年导航员”并解释说，“这些教育者将首先必须与最年轻的交谈，解释政治问题，尤其是在街头游行示威方面”。还将召开每月一次的家长会，以评估打击儿童参与社会抗议活动的措施。

领导人宣布定罪后，纳瓦尼支持者立即聚集在首都和俄罗斯其他城市的各个地点，以上地区均由大量的警察控制，他们关闭了红场、莫斯科和圣彼得罗堡的各个中心地区。纳瓦尼地区小组的协调员列昂尼德·沃尔科夫（图3）表示，该运动的活动人士正在为抗议行动和参与该国政治生活的“长期战略”做准备，而不仅限于呼吁释放纳瓦尼本人和其他政治犯。其他反对派人士也已经宣布，今年的议会选举活动将是抗议活动的延续。