科克斯巴扎尔：罗兴亚人出逃两年来的心酸

作者 Sumon Corraya

在与缅甸交界的地方，居住着120万罗兴亚人。第无数次遣返工作失败：难民们不会毫无缅甸公民保障的回国。达卡「惩罚」难民：「如果你们自己不走，将会采取强硬措施」。

科克斯巴扎尔（亚洲新闻）— 如果缅甸政府「承认我们居民的权利，我们立马回国」。这是一名叫阿布多尔-拉斯徳（Abdur Rashid）的罗兴亚难民向亚洲新闻叙述的。他从缅甸若开邦逃出来，目前住在科克斯巴扎尔的4号集中营内。昨日，和营地的其他难民一起，他回顾了缅甸军方对他们的暴力行径。

游行队伍拉起了横幅和海报；下午，他们在聚集在营地的一片空旷的烂泥地上，为自己高呼。拉斯徳强调所有的难民都希望回到自己的故土，但前提条件是作为合法公民。他说：「我们都想一起回去，我们希望自己的安全得到保障，并且拥有公民权，和身份证。我们希望在自己的故土有尊严的生活。对我们来说，今天是种族屠杀纪念日。是黑暗的一天。我们需要正义」。

两年前的 8月25号，爆发了罗兴亚种族的穆斯林集体迁移的事件，他们原籍是孟加拉国人，但居住在缅甸的土地上已经好几代人：据不完全统计，目前有120万人集聚在孟加拉国领土内，这是一两国交界的狭长地带。上周，联合国调查员将此定义为大屠杀，缅甸军人在攻击时曾「打算灭绝种族」。

达卡政府多次表示已经无法承受接待难民的重担，并要求内比都开启遣返工作。根据达卡当局表示，缅甸政府愿意为了危机和工作失败承担责任。就在8月22号，本来要开启3000人的重返工作。然而，没有任何人前往聚集点，因为难民希望政府首先能够承认他们的合法公民权。他们表示：「我们不希望从一个难民营转移到另一个」。

专家认为，遣返行动的失败或将导致穆斯林试图逃离难民营，前往孟加拉国其他地区或国外寻找生存机会。随着8月22日难民拒绝离境，孟加拉外交部长阿布度勒表示，若他们继续反抗达卡将加大执行力度。他威胁到：「若他们继续拒绝返回缅甸，志愿者将不再为他们服务，困境马上就要开始。而对于他们的孩子来说，将更加艰难。孟加拉国无法承担教育罗兴亚儿童的责任，因为我们没有缅甸语教师」。年轻难民努尔为其孩子的将来感到担忧：「我们的孩子无法得到教育。我们的下一代必须摆脱如此黑暗的未来」。