流散在尼尼微平原的迦勒底人欢庆复活节、重新扎根故土

保禄神父说有许多来自北美和欧洲的家庭因圣周前来。虽然倾盆大雨给庆典带来了不少阻碍，但节日现场热烈的气氛却丝毫未退。一父亲带着女儿从加拿大赶到卡兰勒斯的圣芭芭拉教堂并准备为她受洗。神父说：「我们不应总是回头看，回头想，去重复思考ISIS，我们需要在这儿在这片土壤建立未来」。

卡兰勒斯（亚洲新闻）- 2014年夏季，摩苏尔及尼尼微平原的基督徒因伊斯兰国（SI，前Isis）的崛起而被迫逃亡，如今，背井离乡的他们欢庆复活节并希望「在故土重新扎根」。因此，近日许多「流散」的家庭从「加拿大、美国和欧洲」等国相继归来「参加圣周庆典，相聚和祷告」。卡兰勒斯基督教会团体位于伊拉克北部，其负责人保禄·塔比特·美可（Paolo Thabit Mekko）神父告诉亚洲新闻，「人们渴望重建家园之心日益高涨」。

节日期间，尼尼微平原的基督教会团体组织宗教游行和拜苦路，并举行圣体圣事。数以万计的人，在经历了流亡之后，据消息称，约一半信奉基督教的家庭（4.2万人中的45%）现已重返曾被Isis摧毁的故里。神父接着说，伊拉克基督教城市克拉克斯（Qaraqosh）、巴特拉（Bartella）以及卡兰勒斯（Karamles）的重建工作在井然有序的进行当中，即使资金的短缺导致了一定程度的延缓。在原先1.4余万房屋中，现已修复及新建近6500所。由于阿拉伯-库尔德共同发起的攻势，使平原获得解放，基督徒们能够第三次在他们的家乡庆祝复活节的来临。如果第一次只是象征性的行为，2018年教堂仍未重建，那么今年则是希望重温当年的气氛和环境。

保禄神父说：今年的圣枝主日格外有意义，因为在尼尼微平原的村落里又能举行游行活动了。在克拉克斯市，活动现场人山人海。同样在卡兰勒斯，集聚了大量信徒，他们均争先恐后的向新当选的摩苏尔宗主教问候，主教也主持弥撒礼仪并向信众致以问候，提出信仰和希望的重要性。

神父继续说道：「今年的庆典格外有意义，因为从加拿大，美国，欧洲等地回来了不少侨胞，他们纷纷回到故里来，共同庆祝圣周。这是一件好事情，因为还有更多的人正在回程的路上。有一个目前住在加拿大，但老家是克拉克斯市的朋友，他多年的心愿就是能够带着女儿回到故乡，并让女儿接受洗礼。最终，他的女儿在当地知名的圣巴巴拉教堂领洗。如此试卷还有很多，有很多侨居海外的家庭，希望让子女和子孙能够认识他们的故土，了解他们的根基所在」。

ISIS的「威胁」暂告一段路，神父带着微笑说，「恐怖分子的袭击就如近期的暴风雨一般，让伊拉克和伊朗受到了严重的危害」。「今年的春季降雨量超过以往，昨夜又是一场大暴雨，恶劣的天气给礼仪带来了不少麻烦，尤其是游行和其他露天活动。但不管如何，节日的气氛还是相当好的，而且可以重新看见一派欣欣向荣的景象」。

关于圣枝主日，「我们克服了恶劣天气的困难，骑着自行车并重温了一项古老的传统：栽上几颗象征好运的橄榄树，这项活动已被当地农民重复了十几年。因为这象征着我们属于这片大地，我们愿意在这片土地生活，当然，问题还是存在的，这里的经济很薄弱，而且缺少工作，为此，我们也非常期待，明年能够重新使这片区域恢复生命。这需要我们有足够的信心和努力，但最重要的是安全保障。让我欣慰的是，最近一段时间，这里的情况还算良好」。

保禄神父最后说，「我们不能再回头看，回头想，去重复思考ISIS，认为自己是难民。我们需要在这儿在这片土壤建立未来，去帮助那些背井离乡的民众重新回到故土」。