两位领导人因2010年春天的抗议活动进行镇压而要接受审判。同时，泰国安全部队杀害若干「红衫军」示威者。只有最高法院有权审理该案。遇难者家属的律师将提出上诉。

曼谷（亚洲新闻/通讯社） - 泰国一法院撤销前总理阿披实和他的副手素贴的谋杀控罪。起诉书指他们在2010年春天对抗议者采取血腥镇压。

受害者的亲属对法庭的判决感到惊讶和愤怒，认为此举有政治动机。

若干示威者死亡。他们当时抗议阿披实政府，后者由黄衫军支持，从全国和最高机构作其后盾。

在首都的冲突造成数十人死亡，在安全部队与前总理他信·西那瓦支持者「红衫军」之间的冲突。他信是泰国亿万富翁，被迫自愿流亡，以避过腐败罪名的两年刑期。

在前任他信政府要求授权对两位领导人提讯，法庭今天裁定，它对此事没有司法管辖权。当时，两名重要的公职人员在紧急法令采取行动。

法院，只有最高法院的刑事审判庭，可以有权裁判阿披实和素贴是否有罪。

死者亲属的代表律师，已经表明将会上诉。

• 泰国法院撤销对前总理阿披实和副总理素贴的谋杀控罪