超过800个家庭遭受了由博洛莱 (Bolloré) 资助的Socfin-KCD种植园带来的损失。 原告失去了在柬埔寨获得公正判决的希望，因此将他们的案件提交法国。

金边（亚洲新闻/通讯社） - 法国驻金边大使馆拒绝向东部蒙多基里省的六个布农部落村庄的代表发出签证；村代表希望到法国对夸国企业博洛莱 (Bolloré) 采取法律行动。

有11人申请签证，包括一名律师、一名翻译和原住民的9名代表。

Chreada区有约114人。代表说，他们的土地、传统和祖传习俗，受到了由博洛莱资助的公司Socfin-KCD的威胁。

去年，居民提起诉讼，要求赔偿自2008年以来在该省经营橡胶树种植园的Socfin-KCD造成的损失。

在昨天在柬埔寨首都举行的新闻发布会上（图），布苏小区布隆小区发言人Kroeung Tola解释说，土著集团在失去在柬埔寨获得公正的希望后转向法国法院。

今年1月，楠泰尔(Nanterre)（巴黎附近）的一家法院召集9名原住民成员，出席了昨天上午举行的聆讯。

由于原告未能获得在法庭出庭的签证，因此上个月的聆讯被推迟。

法国大使馆的政治和新闻顾问泰路雅(Mathilde Teruya)周二在一封电子邮件中说，提交的签证申请不符合欧盟申根法规。泰路雅说:「在审判的这个阶段，他们在法庭的存在并不是强制性的。」

柬埔寨人权中心去年发布的一份报告称，有超过800个家庭受到Socfin-KCD的影响，其中大多数是般农族。

私营公司获得橡胶种植和农产品，约为2,386公顷的70年租约后，至少有640个家庭参与了土地纠纷。

蒙多基里省当局声称土地纠纷已经解决；然而，村民们说他们仍然进行诉讼。