曼谷，弥撒和佛教寺院祈祷被暂停

作者 Weena Kowitwanij

因全球疫情已有两个月不曾举行公开弥撒。隔离政策可能会持续至五月底。信徒渐渐习惯了在线弥撒的「新常态」。寺庙的佛教祈祷活动也被暂停。但并未停止为穷人分发食物。失业者排长队。

曼谷（亚洲新闻）- 在经过将近两个月的封锁后，曼谷总教区认为明天或将首次重新举行公开弥撒。

戈威瓦尼（Francis Xavier Kriengsak Kovidhavanij）枢机于3月20日宣布，工作日和节假日的弥撒都将被暂停，直至4月4日。但由于持续的卫生危机和政府要求的宵禁，关于公开弥撒暂停的政策被延迟至5月31日，但也有可能得以于5月18日恢复。

这两个月以来，信徒们不得不在家中祈祷（一般是恭念玫瑰经），并在一些社交媒体上参加弥撒，连主日亦是如此。

也有一些天主教徒组织了一种「圣安多尼链」：他们设定了一个目标，即为那些因新冠病毒病逝的人念100万次圣母玛利亚。每个开始这个祈祷的人应另外邀请10朋友，一同参加这场祈祷马拉松。但一般来说，人们仅限于在网上参加弥撒或恭念玫瑰经。

曼谷圣路易斯教堂的本堂神父约瑟夫·钱猜·蒂潘金（Joseph Chanchai Tiewpaingam）每天都会举行弥撒，并将其做成视频发给信徒。他经常呼吁信徒努力适应这种与新冠病毒共存的「新常态」：在网上参加弥撒，保持1.5米的社交距离，始终佩戴口罩，神领圣体，得到降福，留在家中，不要举办宴会或派对，照顾病患和老人。

（占人口总数95％以上的）佛教徒也非常严格地遵守隔离规则。泰国僧王Somdet Phra Sangharaja表示，信徒应严格遵守政府发布的规则。

3月25日，他在拉查波比托寺（Wat Ratchabophit Sathit Maha Simaram Ratcha Wora Maha Wihan）举行了祈祷仪式，以此鼓励和降福面临新冠病毒的泰国人民。

他还指出，每座佛教寺庙都应对那些失业后遇到经济困难的人予以照顾。

有时，分发食物会遭到警察的阻止，因为届时会有成千上万的人聚集在一起，罔顾社会隔离。例如，上个月，曼谷廊曼寺（Wat Don Muang）不得不停止供应食物，因为形成的长队已达1公里之长（见图）。全球疫情已导致泰国至少2700万人失业。