作者 card. Anthony Poola *

今天早上贝尔格里奥去世，教宗任期其中一个伟大的标志就是他对世界边缘地区的关注。海得拉巴总主教是第一位于2022年被纳入枢机团的达利特人，他对此表示敬意：“他直视每个人的眼睛，不是把他们看作一个数字，而是看作一个被天主所爱的灵魂”。

海得拉巴（亚洲新闻） - 2013年3月13日，教宗方济各来到圣伯多禄大教堂的中央阳台上，昨天上午，他也在这里给予了最后的降福。教宗说，枢机主教们“从天涯海角”选择了他。多年来，我们通过他对所有边缘领域（地理和生存领域）的关注学会了理解这一表达，他说，从那里“可以更好地观察世界”。而在2022年表现出这种关注的众多迹象中，还有一个对亚洲来说非常重要的举动：任命枢机。海得拉巴总主教普拉（Anthony Poola）被任命为枢机。这不仅是因为选择了印度的边缘教区，也是因为这位枢机的个人经历：事实上，通过这一选择，天主教会首次将枢机主教的荣誉授予了一位达利特主教，即来自“非种姓”家庭的主教，这个群体在历史上一直处于种姓制度的边缘，尽管印度宪法正式废除了种姓制度，但实际上，即使在基督教团体中，种姓制度也很难消失。

因此，我们想通过普拉枢机发给《亚洲新闻》的贡献来回顾教宗方济各关于“贫穷的教会为穷人服务”的教诲和典范。

我怀着痛苦的心情，但复活的希望却让我振奋，我向我们敬爱的教宗方济各致以谦卑的敬意。

教宗的逝世标志着教会生活中意义重大的一章正式结束。他的教宗任期是一部活生生的福音，呼应了基督的仁慈，并将教会的怀抱扩展到了世界的边缘。在他身上，我们看到了一位符合耶稣心意的牧者：朴实、真诚、孜孜不倦地致力于帮助穷人、被遗忘者和受伤者。

我怀着深深的感激之情，回顾他在教宗任期内任命我为枢机主教，赋予我非凡的荣誉和巨大的责任。我接受任命并非将其视为一种特权的象征，而是一种对更伟大服务的召叫，这种服务根植于教宗方济各所体现的精神：一个不断前行的教会，一个倾听的教会，一个治愈的教会。

圣父教宗，感谢您向我们展示如何谦卑地与天主同行。感谢您提醒教会，她的心必须随着受苦受难者、边缘化者和处于社会边缘的人的节奏而跳动。她的预言性见证、温柔的力量和持久的喜悦激励了一代人再次相信上帝的仁慈即将到来。

我们将永远铭记教宗方济各，他是一位敢于梦想“建立一个贫穷的教会，为穷人服务”的教宗。他并不局限于谈论主教会议、慈悲和对话，而且他身体力行。他勇敢地打开了长期关闭的大门。他提醒我们，教堂不是堡垒，而是野战医院。他的言语和举动重新点燃了难民、囚犯、老人和年轻人的希望。他直视每个人的眼睛，不是把他们看作一个数字，而是看作一个被天主所爱的灵魂。

选择“方济各”这个名字不仅仅是象征意义。就像阿西西的穷人一样，他散发着令人放松的纯真和快乐、对受造界的热爱以及对和平的深切渴望。他呼吁我们关心我们共同的家园，架设桥梁而不是墙壁，成为破碎世界中相遇与和解的工具。

尽管我们为教宗的离去感到悲痛，但他播下的种子却给我们带来了安慰。他所激发的教会革新精神将继续结出硕果。他的遗产不仅写在文献中，而且由于他的谦逊、真诚和对基督的持续关注，还存在于他所感动的数百万人的心中。

当我们将他的灵魂托付给主时，我们祈祷：“主啊，请赐予他永恒的安息，并让永恒的光芒照耀他。”愿教宗方济各，天主忠实的仆人，安息，愿他的点放继续激励我们以勇气、爱德和慈悲追随老师。

* 海得拉巴总主教

（Nirmala Carvalho合作撰写）