作者 Melani Manel Perera

主教团发表牧函，不是指向那一个政府、总统或政党，而是为整体情况而言。它概述了一系列措施，以促进和解，包括重新安置战争难民、找出失踪人士和死者的真相、消除一切形式的酷刑。

科伦坡（亚洲新闻） -斯里兰卡主教团牧函《迈向和解与重建我们的国家》提出建议，以解决正在席卷全国的危机，包括：把战争难民带返家园；找出有关失踪人士和死者的真相；消除一切形式的酷刑；促进泰米尔人和僧伽罗人共同努力，恢复和平的气氛，即使在该国东北部。

主教团主席科伦坡总教区马尔科姆‧拉哲夫枢机（Malcolm Ranjith）指出："此牧函不是针对那一个政府、总统或政党，而是面向一般的情况而已。"

该牧函已在今年12月8日发表，其内容称："天主教主教们真诚地相信，鉴于战争结束后已经一段时间，有需要采取有意义的步骤，缓解北部和东部地区的政治紧张气氛，以便受到战争影响的人民早日回归正常生活。延迟和拖沓的生活，只会导致这些地区，受到无法解决的障碍和平与睦邻友好。＂

天主教主教团建议的措施，包括"任命北部和东部省份的省长；政府该与泰米尔全国联盟（国家首个泰米尔政党）密切合作，以恢复和平与团结；维护正义和真理的原则；限制安全部队在内部和外部事务的行动；加快国内流离失所者的安置过程，不加区分民族和宗教背景。"

再者，主教团指出："每个人都可以纪念亡者，这是很重要的，需要披露战争死亡的士兵和叛军的信息，而被判入狱而被指与恐怖活动有联系的犯人，应该进行审判或释放，并在战争期间实施的特别法律应该废除。＂

最后，迫在眉睫的是"消除一切形式的酷刑，以及其他残忍、不人道或有辱人格的对待，并交代清楚所有因为战争到今天仍然失踪的人的下落。"

 

 

• 斯里兰卡主教团：国家处于危机，促请恢复受战争影响地区的和平