11/05/2020, 15.28
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:面对死亡之谜,信徒也必须皈依

为庆祝这一年去世的红衣主教和主教举行弥撒,教宗方济各指出,“我们必须”超越理所当然的一切、那些固定和显而易见的思想、共同的看法,并把自己玩去交托给这么说的上主:《我就是复活和生命;信从我的,即使死了,仍要活着;凡活着而信从我的人,必永远不死》(若11,25-26)”。

梵蒂冈城(亚洲新闻)- “面对死亡之谜,信徒也必须不断皈依”,必须克服死亡之念,将其彻底歼灭,并超越一切可见,将自己交托给耶稣所承诺的复活,“这不是像海市蜃楼一样,而是像已存在的事件一样,现在就已经神秘地牵涉到我们了。”教宗方济各今天为这一年去世的6位枢机主教和163位主教举行的弥撒上,提及了耶稣的话:“《我就是复活和生命;信从我的,即使死了,仍要活着;凡活着而信从我的人,必永远不死》(若11,25-26)”。

教宗方济各在圣伯多禄大殿的祭坛上举行弥撒说:“对复活的信仰并不意味着忽略或掩盖我们面对死亡时的迷茫”。而且“天主对祂所选之人择的安排充满了爱,完全摆脱了那些以世俗的现实为唯一视界的人”。

教宗接着说:“在为这一年去世的红衣主教和主教祈祷时,我们祈求上主帮助我们正确考虑生存的比喻。请大家祈求祂消除这种消极的悲伤,它有时会渗透到我们身边,仿佛一切都以死亡告终。这是一种远离信仰的感觉,使人们更加担心终会死去,而且没有人可以说能完全幸免。”“我们必须”超越理所当然的一切、那些固定和显而易见的思想、共同的看法,并把自己玩去交托给这么说的上主:《我就是复活和生命;信从我的,即使死了,仍要活着;凡活着而信从我的人,必永远不死》(若11,25-26)”。这些秉着信德接纳的话语使我们为已亡兄弟的祈祷具有真正的基督教意义。它们还让我们对它们的存在有一个真实的体会:了解他们所做善事的含义和价值,无私地给予他们的力量、承诺和爱心;理解向往更好的家园,即向往天堂的家园而不是尘世间的家园的意义(参阅希11,16)。”

为已亡者祈祷是因为坚信他们与主同住,并由此将益处也传到我们这些尘世间的流浪者身上。它使我们对生活有了真实的认识;它向我们揭示了进入天主国所必须经历之磨难的意义;使我们拥有真正的自由,使我们能够不断寻求永恒的物品。用宗徒的话说,我们也感到《放心大胆[…]。为此我们或住在活出离肉身,常专心以讨主的喜悦为光荣》(格后5,8-9)。”

教宗最后表示,“福音仆人的一生围绕着渴望讨主的喜悦。这是每一个选择、每走一步的标准。因此,我们应满怀感恩之心谨记那些忠于天主旨意的已故枢机和主教的见证。请大家为他们祈祷,效仿他们的榜样。主总是向我们倾注他的智慧之神,特别是在面对考验的时候。尤其是在旅途变得更加艰难的时刻,他没有放弃我们,而是与我们在一起,忠实于祂的诺言:《看!我同你们天天在一起,直到今世的终结》(玛28:20)。”

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”