教宗方济各在周三接见群众中，继续以老年为主题展开教理讲授循环，谈到了家庭中几代人之间的关系，从圣经的《卢尔德传》汲取了灵感。“信仰和爱可以克服常识偏见，这些偏见会产生不可逾越的裂缝。”

梵蒂冈城（亚洲新闻）- 婆媳之间的亲情关系是“开启未来的世代联盟”。教宗方济各今天 (4月28日) 上午在圣伯多禄广场举行的周三公开接见中致力讨论了这个主题，教宗会见了来自世界各地的朝圣者和信徒团体。教宗以高龄继续讲授教理的循环，想从路得记中汲取灵感，他称之为“圣经中的一颗明珠”。

“关于这本优美的著作，《卢德传》就像婚姻爱情双联画中的另一幅画一样。同样重要，同样必须，它确实颂扬了必须存在于世代、亲属关系中的力量和诗歌、奉献和忠诚，涉及整个家庭系列。甚至在一对夫妻生活中的戏剧性关头中，能够带来难以想象的爱的力量，能够重新激发希望和未来。”

教宗方济各谈到了关于婚姻产生的亲属关系的陈腔滥调，尤其是婆媳之间的关系与这种观点相反。只有信仰的启发，才能打开见证反对偏见的视野。

为了解释他对婆媳关系的看法，他实际上以纳敖米 (Naomi) 和她的儿媳卢德（Ruth）的故事为例。年迈的纳敖米对自己的未来感到悲观，坚持让她的儿媳——她两个孩子的遗孀——抛弃她。 “卢尔德拒绝了这个慷慨的提议。”教宗解释说:“婆婆和儿媳之间建立的亲情得到了天主的祝福。因此，纳敖米被卢尔德的奉献精神所感动，从她的悲观情绪中走出来，鼓励她的儿媳在以色列赢得新丈夫。纳敖米晚年，会知道参与新生一代的喜悦。

教宗强调：“看看这位老妇人的皈依带来了多少‘奇迹’，她皈依了承诺，带着爱，为遭受损失和被遗弃的一代人的未来提供帮助。因此，信仰和爱可以克服常识的偏见，这会产生无法克服的裂痕。以色列妇女克服对陌生人的不信任（如果妇女这样做，每个人都会这样做）；面对男子的力量，孤独女孩的脆弱性与充满爱和尊重的连结关系调和起来。”这一切都归功于年轻的卢尔德对暴露在种族和宗教偏见中的连系的忠诚。

教宗方济各说: “今天，婆婆是一个神话人物，总是被想象成一个坏人物，但她是你丈夫或妻子的母亲。”“我们想到，当人们说婆婆越远越好。但婆婆是母亲，她是祖母。”教宗回忆说，老人，事实上，当他们看到孙子时，他们恢复了活力。 “检视你与你的岳母底婆婆的关系：她们是你配偶的母亲。”教宗祈祷，然后向所有岳母或婆婆说，然后告诫道:“你们要小心自己的说话。”

对于一个充满祝福的明天，重要的是年轻人，要敞开心扉感谢他们所得到的东西，让老年人主动重振他们的未来。教宗总结说：“让年轻人与老年人交谈，老年人与年轻人交谈：我们必须重新建立这座桥梁，因为那里有一股幸福的潮流。”

对讲葡萄牙语的朝圣者，他再次呼吁乌克兰和平：“我要求你们坚持不懈地为和平祈祷。使武力不再抬头，让那些有能力停止战争的人听到全人类和平的呼声。

教宗方济各在圣伯多禄广场向在场的波兰信徒致意时回忆说，今天是圣若望保禄二世于 2014 年 4 月 27 日与教宗若望二十三世，一起被宣布为圣人的八周年：“通过他的代祷，我们要求成为基督和他在世界、家庭和工作场所的仁慈之爱的忠实见证人。”