教宗方济各在气候峰会开幕当天的视频消息。领导人“勇于行动，正直行事，始终对人讲真话，使他们知道如何保护自己免受地球的破坏，如何保护地球免受往往由我们引发的破坏”。

梵蒂冈（亚洲新闻）- 大流行和气候危机是“全球性灾难”，教宗方济各呼吁“世界所有领导人”介入干预，保护我们的世界。教宗在今天不地球日发布的视频讯息中指出：“勇于行动，正直行事，始终对人讲真话，使他们知道如何保护自己免受地球的破坏，如何保护地球免受往往由我们引发的破坏”。

教宗借着通谕《愿祢受赞颂》要求人与环境之间的联盟，并提出了“整体生态学”的概念。今天，气候峰会在美国总统乔·拜登（Joe Biden）的倡议下开幕并以虚拟形式进行，有包括中国国家主席习近平在内的40位世界领导人出席次峰会，前者提醒众人反思自然的“危害”，共谋人与自然和谐共生之道。

他说，“长期以来，我们已经越来越意识到，自然应该受到保护，也因为人类与天主（赐予我们）生物多样性的互动必须在最大的关注和尊重下进行：关怀生物多样性，关怀自然。在此次大流行中我们更加深刻地意识到了。此次大流行还向我们展示了如果世界停滞，即使暂停短短几个月，会发生什么。而这一切是以怎样的力量对自然和气候变化产生影响？以令人遗憾的积极方式，不是吗？换句话说，这令人痛心。这向我们表明，全球自然需要我们在这个星球上的生命。它需要我们所有人的参与，尽管形式多种多样且毫不含糊。因此，它教会了我们创建一个公正、公平、环境安全的星球需要更多做的工作。”

“总而言之，Covid大流行已经教会了我们与自然和谐共生之道。全球灾难、Covid和气候都表明，我们没有时间再等待了。现在时间紧迫，正如Covid-19所教导我们，是的，我们有能力面对挑战。我们有能力。现在是时候采取行动了，我们已经到达极限。我想重申一句古老的西班牙谚语：‘上帝始终会宽恕，我们人类偶尔会宽恕，自然却不再宽恕’。当这种自然破坏被触发时，很难阻止它。但我们还有时间。如果我们一起努力而不是独自一人，我们将更具韧性。”

“我们在大流行中所经历的逆境，而我们已经在气候变化中感受到这一切，必须激励我们，必须推动我们进行创新、发明并寻找新道路。从一场危机中出来后从不会与过往一样，或更好或更糟。这是挑战，如果我们不能变的更好，我们会走上自我毁灭的道路。愿你们所​​有人……我也与你们一起，呼吁世界上所有领导人勇于行动，正直行事，始终对人讲真话，使他们知道如何保护自己免受地球的破坏，如何保护地球免受往往由我们引发的破坏。谢谢你们所做的一切，谢谢你们的好愿，谢谢你们团结一致。”

今天上午，教宗方济各念及世界地球日。他用“@pontifex”帐户在推特上写道：“我们已经打破了我们与造物主、其他人类及受造界之间的纽带。我们需要治愈这些受损的关系，这对于维持我们自己及整个生命结构至关重要。”

• 梵蒂冈，教宗，方济各，地球日，大流行，气候，峰会，拜登，习近平，视频讯息