在今天《三钟经》祈祷，教宗方济各要求我们，把自己的生活作为「祂对我们兄弟姊妹的爱的标记，尤其是最弱和最贫穷的人」。涤净自己，除去「贪婪、嫉妒、世俗、心胸狭隘、仇恨的态度；好说是非或说别人不是的习惯」。教宗向妇女致意，并指出，；那些使妇女被边缘化的地方，「是贫乏、无生气的境地」。他提醒信众，要关心生活在困难时刻的人。

梵蒂冈城（亚洲新闻） - 四旬期是适当的时候，让「我们在生活中兴建一所给天主的圣殿」；但问题是我们是否「让祂进来『洁净』我们的心和驱走偶像？也许这些东西已经在那里扎根。」这是教宗方济各今天向聚集在圣伯多禄广场一起诵念《三钟经》的朝圣者说的。在圣母祈祷后，教宗特别在今天3月8日国际妇女节向所有妇女问候。

教宗首先谈到四旬期第三主日的福音（乙年，若望福音2:13-25），记载了耶稣洁净圣殿的事迹。耶稣「就用绳索做了一条鞭子，把众人连羊带牛，从殿院都赶出去。」（若2:15）

教宗解释说：「这姿态和其预言的讯息，在祂的复活之光照下便完全可以理解。祂的身体，被罪的暴力钉在十字架毁坏了，在复活之中，祂的身体将成为天主与人之间的永恒相遇之所。复活的基督是天主与人之间的相遇地方。」为此，祂的人性是真正的圣殿，在那里天主启示了自己、说话、与我们相遇，而真正的敬拜者，是属于天主的，不是物质圣殿的守护者，也不是权力和宗教知识的监督人，但是他们是「以心神以真理」朝拜天主（若4:23）。

他说：「在这个四旬期，我们正在准备庆祝复活节。当我们更新洗礼的承诺时，我们一如耶稣走进世界，使我们整个存在都成为祂爱的标记，为爱我们的兄弟姊妹，尤其是为最弱小和最贫穷的人，我们在生活中兴建一所圣殿奉献给天主。所以，我们让很多在我们周围的人『接触到』耶稣。如果我们是复活基督的见证人，很多人会在我们的生活中遇见祂。」

然后，教宗不按预先准备好的演辞说：「但是，我们问自己，我们每个人都必须要问，但是，我们不知道，主是否真的在我们生活中感到安好？我们是否让祂『洗涤』我们的心并赶走偶像（即是我们的嫉妒、世俗、心胸狭隘的态度；还有好讲是非和说别人不是的习惯？我是否让祂来清洗我对天主不敬的态度？一如我们今天听到读经一的内容？我们每个人都要回答这个问题，它在我们心中静默等待，就是我是否让天主来清洗我的心？）。」

「天父，但我害怕！不要害怕，耶稣从来不会鞭打我们，祂轻轻地洁净我们，用爱与怜悯清洗我们。怜悯是祂洁净我们的心的方式。我们每个人必须让天主以怜悯进入我们的心。耶稣的鞭子其实是祂的怜悯。让我们打开心扉，让祂进来『洁净』。」

教宗总结：「在每一次感恩祭，我们每次以信德庆祝圣体圣事，这使我们成长，有如一所天主的活圣殿，通过与祂身体的共融、被钉十字架和复活耶稣知道在我们每个人之中有什么，甚至知道我们最热切渴望祂来居住。圣母玛利亚，是天主子的特选居所，她陪伴和支持我们走上四旬期的旅程，好使我们重新发现与基督相遇之美，这释放我们和拯救我们。」

在《三钟经》祈祷之后，教宗方济各在今天3月8日向所有妇女致意。「今天，我向所有的妇女致候（从人群发出响亮的掌声）。女性每天都在寻求建立一个更加人性化和温馨的社会；并要多谢那些以千百种方式见证福音和在教会工作的人。这是一个机会，让我们重申肯定妇女的重要性，以及她们临在生活中的需要。一个使女性被边缘化的社会，是一个贫乏、无生气的境地。女性不仅带来生命，更使我们看到超越...。」

教宗也有另一个四旬期的呼吁：「在四旬期期间，让我们尽量与那些陷于困难的人拉近距离，希望以爱、祈祷和团结亲近他们。」【妮】

• 教宗：在四旬期，我们在生活中兴建圣殿奉献给天主，让祂「洁净我们的心」。向妇女致候