教宗：和平是通过教育尊重和照顾弱者及受造物而建立
教宗方济各为世界和平日发送信息。愿每个人都能接种疫苗。基督教关于人与共同福祉的概念。社会训导“是宝贵的原则、标准和指示遗产，并从中获取关爱的‘语法’”。
梵蒂冈城（亚洲新闻）- 在当前Covid-19大流行、长期冲突和气候危机肆虐的时代，“人类尊严的方向舵和基本社会原则的“包容”，使我们能够在安全的共同之路上航行”，实践并促进“关爱文化”。教宗方济各今天发布第54届世界和平日信息并这样指出，将于明年初庆祝该节日。
教宗方济各在文件开篇向那些正在积极抗疫的人表示感谢——医生、护士、药剂师、研究人员、志愿者、医院和医疗中心的神父和员工，并呼吁让病患及最贫困者、最弱者能够接种疫苗。他补充说，“除了诸多慈善和团结见证外，还有许多不同形式的民族主义、种族主义、仇外心理，以及制造死亡和破坏的战争与冲突，这令人痛心。”
圣经及耶稣的行为早已肯定了“人类不可冒犯的尊严，按照天主的肖像创造”，并体现了“保护创造和谐的神圣计划”。
随着时间的流逝，第一代基督徒的经验“实践分享，让所有人都不再是有需要之人”，并随着时间创建社会训导，使其成为所有善良之人宝贵的原则、标准和指示遗产，并从中获取关爱的‘语法’： 促进每个人的尊严，驰援穷人和弱者，关心共同福祉，保护受造物。人的概念正是在这种情况下诞生，且“总是在强调关系而不是个人主义，肯定包容而不是不排斥，肯定唯一又不可侵犯的尊严，而不是剥削”，以及所有人的平等尊严，即人权的基础。“职责提醒我们接纳并帮助穷人、病患、边缘人士、我们的每一个近人（无论远近）的责任。”
这是“共同福祉”概念的基础，即“允许社区和个人成员更充分、更快地实现自己完美生活的社会生活条件”。“因此，我们的计划和努力必须始终考虑对整个人类家庭产生的影响，权衡当前和子孙后代的后果”。由此考虑到“和平、正义与保护受造物是三个相互联系的问题”，教宗方济各要求各国政府和国际机构“掌握上述原则的“指南针”，以便推动“全球化进程，一条真正的人类之路”。“只有在家庭中及社会、政治和体制各个领域中大力推动女性角色，才有可能实现这一切。”
该信息重申，促进关爱文化需要一个教育过程，“为此，社会原则的指南针构成了一种可用于各种相互关联环境的可靠工具”。它始于家庭，“需要相关条件来完成这一重要而必不可少的任务”，并“始终与家庭合作”，此外，还始于负责教育的其他人选，“从某些方面而言，还有社会传播人选”。“他们被要求传达一种以承认每个人的尊严、每个语言、种族和宗教团体为基础的价值体系。”
“教育是社会最公正、最坚实的支柱之一”，“宗教，尤其是宗教领袖能在向信友及社会传达团结、尊重差异、接纳并关爱最脆弱的弟兄方面，发挥不可替代的作用。”
“对那些致力于教育并为人民服务的国际、政府和非政府组织中的人”，教宗向他们“表示鼓励，使我们能够实现更开放和包容的教育目标，能够耐心聆听，进行建设性对话和相互理解。我希望这个在《全球教育公约》范畴内发出的呼吁能够得到广泛和多样化的支持。”
该信息最后总结写道，“关爱文化是保护，促进所有人的尊严和福祉的共同、团结和热烈的承诺，是一种引起兴趣、关注、同情、和解与康复、相互尊重和接纳的意愿，这成为建设和平的优先道路。在世界许多地方，需要通往伤口愈合的和平道路，需要使和平的缔造者愿意开始愈合过程，并以独创性和大胆的态度重新进行相遇。” （FP）
