06/28/2018, 21.06
梵蒂冈
發送給朋友

教宗方济各对新枢机: 在教会当局意味服务他人

教宗方济各在御前会议说:「耶稣教导我们, 皈依、内心改变和教会改革,是现在和永远都是以传教为关键, 这要求结束寻找和保护我们自己的利益, 为了照顾和保护天父的一切。」新枢机之中,三位来自亚洲。现在有17位有选举权的枢机来自亚洲。

梵蒂冈城 (亚洲新闻) –教宗方济各于今晚在圣伯多禄大殿举行御前会议中,擢升了14位新的枢机。

教宗方济各致辞时说, 在教会里, 「权威的唯一可靠形式,是为了服务基督而坐在别人的脚下。同时,  「耶稣教导我们, 皈依、改变心和教会改革是, 现在和永远都是以传教为关键, 这要求结束寻找和保护我们自己的利益, 为了照顾和保护天父的一切。」

新的枢机中,三位来自亚洲: 类思.拉斐尔一世.萨科(Sako), 加色丁礼巴比伦宗主教 (伊拉克);若瑟.古斯 (Joseph Coutts), 卡拉奇总主教 (巴基斯坦);日本大阪总主教前田萬葉。

其他新枢机: Luis Ladaria, prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith; Angelo De Donatis, vicar general of Rome; Giovanni Angelo Becciu, Substitute for General Affairs of the Secretariat of State and special delegate to the Sovereign Military Order of Malta; Konrad Krajewski, Apostolic Almangeman; António dos Santos Marto, bishop Leiria-Fátima (Portugal); Pedro Barreto, archbishop of Huancayo, (Peru); Desiré Tsarahazana, archbishop of Toamasina (Madagascar); and Giuseppe Petrocchi, archbishop of L'Aquila (Italy).

同时,教宗方济各擢升超过80岁的枢机: Sergio Obeso Rivera, archbishop emeritus of Xalapa; Toribio Ticona Porco, prelate emeritus of Corocoro, and Father Aquilino Bocos Merino, Claretian.

连同新的枢机,枢机院现在有227名成员, 其中125位是选民 (在80岁或以下的可以参加枢密会议) 和102位非选民。十七位选民来自亚洲;53 位从欧洲;17 位从北美洲;5 位从中美洲;13 位从南美洲, 16 位从非洲;和4位从大洋洲。

在擢升新的14位枢机后,教宗方济各强调教会普世性的原则。新的选民来自九个不同的国家。枢机院也越来越「伯格里奥化」(Bergoglian); 59位选民由教宗方济各任命;47位由本笃十六世;19位由若望保禄二世。

教宗方济各引用马尔谷福音: 「他们在路上, 去要上耶路撒冷去, 耶稣在门徒前头走」 (谷10:32) 教宗指出: 「福音圣史没有因为要揭露门徒心中存在的秘密而退缩: 他们追求荣誉、嫉妒、阴谋、谅解和妥协。这种思想不仅磨损和吞噬他们的关系, 而且限制他们在无用和琐碎的讨论。然而, 耶稣不关心这事: 他走在他们前面, 他继续前进。他有力地告诉他们说: 『但你们中间,却不可这样: 谁若愿意在你们中间成为大的, 就当作你们的仆役 』(谷10:43)。」

因此, 「主试图重新聚焦祂门徒的眼睛和心, 使在社会上不会有任何徒劳和自我引述的讨论。如果我们在内部被腐蚀, 它能让我们获得全世界什么益处?如果我们生活在一个令人窒息的充满阴谋的氛围中, 使我们的心灵枯竭, 阻碍我们的传教使命, 那么它对我们的好处是什么呢?在这里, 正如有人所观察到的, 我们可能会想到所有的宫殿阴谋, 甚至在教廷办公室。」

「擢升」新主教的典礼继续,教宗方济各授予每位新的枢机四角帽(biretta)和瓜帽(zucchetto)在(颜色表明愿意成为殉道者), 每人跪在教宗面前。新的枢机们也收到了一枚戒指, 每人也分配到罗马一间圣堂, 作为他们准备参加罗马牧民的标记。

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗对《禁止集束炸弹条约》正式生效感欣慰
01/08/2010
新书道出新革命与一个民族的诞生
05/10/2020 19:12
塔吉克首都枪战: 17人遇害,袭撃涉及一名前部长
05/09/2015
尼泊尔的严寒和贫困导致17人凍死
28/12/2012
魏京生: 抵制2022年北京冬季奥运会
22/03/2021 15:17


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”