教宗对里斯本青年说：‘世界和平的标志。你们不要害怕'

教宗方济各在主日庆祝耶稣显圣容瞻礼之际主持第37届世青节闭幕弥撒。邀请众人“勇敢地”为结束冲突而奋斗，首先是“亲爱的乌克兰仍在遭受磨难”。向祖父母表示感谢，他们将信仰传给了我们；向圣若望保禄二世教宗表示感谢，他是世青节的创始人。在讲道中，呼吁众人“发光、听从、不要害怕效法基督的榜样。

里斯本（亚洲新闻） - 耶稣了解“你们每个人的内心”，今天祂对你们说“不要害怕，不要害怕，要勇敢”。教宗方济各在8月2日至6日于葡萄牙里斯本举行的第三十七届世界青年日闭幕弥撒讲道中这样警惕众人。教宗在主日庆祝耶稣显圣容瞻礼之际，在特茹公园主持闭幕礼，出席的包括政府当局、枢机、主教、神父和大批信徒（自昨天晚上以来已达一百五十万），其中包括年轻人和老年人，教宗在诵念《三钟经》前的讲话中回顾了圣若望保禄二世教宗的话，并向他表示感谢（葡萄牙语，obrigado），“他是世青节的创始人”。教宗也向众人说了多次感谢，从青年到平信徒当局，再到教会领袖、志愿者和本整座城市，他将里斯本市定义为“青年记忆中的兄弟情谊之家和梦想之城”——教宗称年轻人为“世界和平的标志”，并向那些因战争和冲突而无法亲临现场的青年致以问候。教宗特别念及“仍在遭受磨难的乌克兰”。教宗最后向我们的祖父母“表示感谢”，他们“将信仰、将生命的愿景传给了我们”。他们与世青节成了脑海和心里的种子，好能在将来难免疲惫和气馁的时候，你们借着记忆重温这几天的“经验和圣宠”。

教宗在讲道中向在场的人说到——尤其是青年，但也包括成年人，他们将带着什么恩赐“回到日常生活的低谷？”。教宗将《福音》的章节中宗徒伯多禄在显圣容圣山上的话浓缩成3个动词：发光、听从、不要害怕”。教宗解释说，因为基督“了解你们”、“洞察你们的内心”、爱你们并与你们同行，因此可以克服所有的“恐惧”。在解释动词“发光”的含义时，教宗表示，耶稣的显圣容和面容“像太阳一样发光”，“粉碎”了弥赛亚的强大而世俗形象。

耶稣带着“伯多禄、雅各伯和若望上了山，并显现了圣容”。教宗方济各强调，我们也需要“些许光，一道闪亮的光，让它成为希望，好能面对生活中如此多的黑暗、如此多的日常挫败，以耶稣复活的光来面对它们。”“天主照亮了我们的眼睛、我们的内心、我们的思想、我们在生活中做点什么的愿望。当我们在镁光灯下展现完美的形象时，我们就不能成为光，但当我们接纳耶稣、学会像祂那样去爱时，我们就绽放光芒”。

教宗接着讲道，“第二个动词聆听，这个动词也告诉我们应在基督徒生活中做些什么。听从耶稣，因为即使我们怀著善意，开始也会走上看似爱的行程，但终究却是伪装成爱的自私。你们要当心伪装成爱的自私。”教宗重申耶稣用以抚慰惊恐的门徒的话，“发光、听从、不要害怕”。

在讲道的最后部分，教宗对众人说道，“你们想改变世界，愿意为正义与和平而奋斗；年轻人，你们在生命中投下承诺和幻想，但你们觉得这还不够；年轻人，教会和世界需要你们如同大地需要雨水；年轻人，你们是当下和未来；是的，耶稣今天正是对你们年轻人说：‘你们不要害怕！’‘你们不要害怕！’”。

在昨晚的守夜活动中，教宗与众人讨论了生命的意义，以及必须为他人带来“传教”的快乐，感谢父母、祖父母、神父等“光芒”的人们以及修女、传教员、青年活动负责人和教师。“每个人——教宗继续说——想想那些一直是我们快乐源泉的人。我们也可以成为他人的喜乐根源”。

参加守夜活动的有政府当局和朝圣者、当地教区团体和来自世界各地的青年、有小孩的家庭和父母、老人。教宗随后谈到了“累”这个主题，即一个人有多少放手、停止行走和跌倒，但这并不构成“失败”，而是必须“站起来”，正如阿尔卑斯山人所唱的那样：“在攀登的过程中，重要的不是不跌倒，而是不要停留在原地”。“任何停留在原地的人都是养老金领取者，他已经完成了一切。当我们看到有人摔倒时，我们该怎么办？帮助他站起来。唯一可以自上而下注视某人的时候就是帮助他站起来的时候。”