教宗在美国：为家庭奋斗是值得的，它是「希望的工厂」

教宗方济各参加家庭庆节。他说: 「天主给了一切美善、真理和爱予家庭。」「丈夫和妻子也许会争吵。儿童会制造问题。更何况婆婆岳母！」然而，「家庭总有生活，因为天主的爱打开生命之门。为了这个原因，家庭是一个希望的工厂、生命的工厂、复活的工厂。」

费城（亚洲新闻） - 教宗方济各在星期六晚上在费城参加了当地主办的「第八届世界家庭大会」，为家庭守夜祈祷和为家庭的庆祝活动。

教宗在事先准备好的演辞和即兴演说表示，尽管家庭有困难、争吵和厌倦，但是仍然值得为之奋斗，因此他形容家庭为一个「希望的工厂」。在他看来，虽然「没有完美的家庭，但这不应令我们失望。」

庆祝活动, 包括分享个人的信仰故事、歌舞等。著名歌手富兰克林 (Aretha Franklin) 和男高音波切利 (Andrea Bocelli) 是其中的表演者。几千名来自世界各地的信众, 前来参加世界家庭大会, 其主题是「爱是我们的使命：家庭完全活着」, 并欢迎教宗方济各。

在庆典上，有几位分享他们的故事，像华尔(Amy Wall) 分享她被治好失聪的见证，她祈求费城出生的圣凯瑟琳德雷克塞尔的转祷。来自澳大利亚的卡米勒斯和凯利，将会在十一月结婚; 来自阿根廷马里奥和罗莎，庆祝结婚60周年; 以及吉安娜 (Gianna Emanuela Molla)，是圣莫拉(Gianna Beretta Molla)的女儿，她与圣若望保禄二世是这次大会的两位主保圣人。

教宗演说结束后，完成了一幅壁画。一幅巨型壁画被带到台上, 它由三块板组成, 由男士、女士、儿童和老人在夏天预备的。该作品预计将摆放在费城的圣马拉奇学校。教宗给予最后的笔触以完成作品，并在壁画上签署。

在这样的气氛之下，教宗放下准备好的演辞和即席说话, 关于爱、善、美、真理和家庭。

教宗说, 「为家庭奋斗是值得的」，因为「社会健康地成长，结实牢固，如果他们受到善良和爱心的家庭培养长大。」

「天主给了一切美善、一切真理和一切的爱予家庭。」因此，「家庭有一张神圣的身份证。这张身分证是家庭拥有, 天主给它的，使得在母胎时已经孕育了真理、爱与美。」

教宗忆述一个孩子曾经向他提问。教宗说:「天主在创造世界之前, 祂在做什么？祂创造了世界之前，天主爱天地，因为祂是爱。」事实上，如此伟大和震撼的爱创造了世界。遗憾的是，我们在毁灭这样的奇迹。

「天主给了人一切。所有天主在祂自己的爱，所有天主在祂自己的美, 和所有所有在祂自己的真理, 他都给了家庭。」

家庭是真诚的，当它敞开手臂时，同时得到所有的爱。「我们可以学习爱。我们可以活出爱。爱根据生活环境在工作，在每一个家庭中经历着。爱时常诞生, 在光和影发展开来。」

他说: 「你可能说, 神父你说这些，因为你是单身。是的，丈夫和妻子也许会争吵。儿童会制造问题。更何况婆婆岳母！」然而，「家庭总有生活，因为天主的爱打开生命之门。为了这个原因，家庭是一个希望的工厂、生命的工厂、复活的工厂。」

教宗方济各再次强调，有需要照顾孩子和老人。「年轻人是力量，而未来，老年人是记忆。一个民族无法照顾孩子; 一个民族无法照顾老人，是一个人没有前途的民族，因为它没有力量, 也没有记忆能力去延续。」

「让我们照顾家庭; 让我们捍卫家庭。」教宗总结说: 「因为我们的未来取决于它！」在他祝福大众之前，他祈求玛利亚并呼求圣若瑟，保护家庭和「帮助我们相信, 这是值得为家庭而奋斗的。」

教宗在准备了的演辞说，除其他事项外，「作为基督徒，我们欣赏家庭的美, 以及家庭生活的美，它是我们学习人际关系的意义和价值的地方。我们了解到『爱一个人不只是一种强烈的感觉, 它是一个决定、它是一个判断、它是一个承诺』（弗洛姆 (Erich Fromm)，《爱的艺术》）。

「耶稣不是坚定的单身主义，远非如此！祂把教会作为祂的新娘，让她成为祂的子民。祂舍命为那些他所爱的人，让祂的新娘、教会，时常知道祂是天主, 与我们、祂的子民、祂的家人同在。我们不理解基督若果没有祂的教会，就像我们无法理解教会若果没有她的配偶、基督耶稣，祂借着爱交付了生命, 祂使我们看到了，这是值得的代价。

「出于爱, 一个人交付了自己的生命, 是不容易的。与师傅一起，有时候, 会涉及十字架。有时候，一切似乎都崎岖。我想起所有父母、那些缺乏就业或工人权益的家庭，以及这些怎样是真正的十字架。他们要牺牲多少来赚取每天的面包！这是可以理解的，当这些父母回家时，他们已经非常疲惫，他们不能把最好的给了孩子。」

「我想起所有缺乏住房或居住在挤迫环境的家庭。那些缺乏基本的家庭需要.以便建立更亲密、更有安全感和更有保护力的家庭, 以避免任何的麻烦。

「我想起所有缺乏基本卫生服务的家庭。家庭在遇到医疗问题时，尤其是他们的年幼或年长的成员，都依赖一个体系，根本无法方法解决他们的需要，是对于他们的痛苦缺乏敏锐，并迫使他们作出了巨大牺牲，以获得足够的治疗。

「我们不能够称任何社会健康，它不会留下真实空间给家庭生活。我们不认为,一个社会有前途, 若它不能通过法律保护家庭, 以至确保他们的基本需求，特别是刚刚起步的家庭。如果社会可以保障家庭，并提供家庭成员，特别是那些最近结婚的夫妇，有尊严的工作、住房和医疗服务的机会, 这些辅助他们的生活, 可以解决很多问题。」【妮】