教宗在格鲁吉亚：一个“渴望和平”的世界要求重新振兴天主教徒和东正教徒关系
教宗拜访东正教会宗主教，后者与抗议教宗来访的人保持距离。“让我们再重新望着上主耶稣、让我们再一次被祂的邀请所吸引，放弃妨碍我们去和祂临在的宣讲者们在一起的一切”
第比利斯（亚洲新闻）—一个“渴望慈悲、合一与和平”的世界，要求天主教徒和东正教徒之间的关系“得到新的推动、掀起新的热潮”。而教宗方济各和伊利亚二世的拥抱是“最具有说服力的标志”。教宗方济各抵达高加索地区国家格鲁吉亚访问后的第二个活动——拜访格鲁吉亚东正教宗主教公署，在友好的气氛中展开了。而历史上，两大教会的关系经历了很多困难。
格鲁吉亚80%以上的人口是基督徒，其中绝大部分是东正教徒（全国3,500,000人口中天主教徒共计112,000）。而格鲁吉亚东正教会历来以原则、立场和态度强硬著称。从其一些决定中不难看出，例如不参加今年六月在希腊格雷塔召开的泛东正教大公会议、其宗主教伊利亚二世不会与教宗一起祈祷。但是，宗主教会前往第比利斯国际机场迎接教宗。圣座新闻发布中心主任布克在今天上午召开的教宗此行吹风会上介绍了上述情况。布克表示，“显然这是一次和平之旅。教宗将给所有宗教带去修和的信息。将是第一次一个东正教会代表团参加圣父教宗主持的弥撒圣祭”。总之，情况会比一九九九年十一月先教宗圣若望•保禄二世访问时要好。当时，凡是参加了教宗弥撒和接见的人被勒令悔改。
这一次也一样，部分东正教司铎、教友措辞十分强烈地抗议教宗的来访。以至于两天前，九月二十八日，东正教会被迫发表声明明确与上述观点保持距离，强调此类说法是“绝对不能接受的”；教宗方济各将主持的弥撒圣祭“不能被视为是强迫他人改教”。但是，宗主教也在声明中重申了他不会和天主教徒一起举行大公运动祈祷。因为还存在着“教义上的不同观点”。但今天，担任格鲁吉亚宗主教近四十年的伊利亚二世热烈地欢迎了教宗方济各。双方举行了私人会谈，然后又在接见大厅会谈。宗主教公署合唱团献唱。讲话之后，象征性地一起饮茶和咖啡以示欢迎。
方济各教宗首先谈到了“我们之间从基督信仰最初的几个世纪中业已存在的意义深远的关系。并继续发展、保持相互尊重和友好”。今天的会晤，正值一个“渴望慈悲、合一与和平的世界，要求我们天主教徒和东正教徒之间的关系得到新的推动、掀起新的热潮。和平之吻和我们手足之情的拥抱已经是最有力的标志。格鲁吉亚东正教会奠定在宗徒宣讲，特别是安德勒宗徒宣讲基础上、罗马教会奠定在伯多禄宗徒殉道基础上，由此，两大教会有了恩宠，今天在基督之名内和基督的光荣中更新宗徒友爱的美好。事实上，伯多禄和安德勒是兄弟：耶稣召叫了他们去撒网、成为渔人的渔夫（参见谷1，16-17）。亲爱的兄弟，让我们再重新望着上主耶稣、让我们再一次被祂的邀请所吸引，放弃妨碍我们和宣讲祂临在的人在一起的一切”。“上主的爱的确举扬了我们，使我们能够战胜各种以往的误解、当前的算计和未来的恐惧。在历史进程中，格鲁吉亚人民见证了这一爱的伟大。经历了无数考验之后，他们在这爱里找到了重新站起来的力量；在这爱里，他们提升到了非同寻常的艺术美的高度”。
“这个国家的无数圣人们激励着我们将福音放在首位、象过去一样福传。前所未有地摆脱先入为主的羁绊、向着天主不断的新意开放。困难不应成为障碍，而是激励我们相互更好地认识、分享信仰的命脉、加强彼此祈祷、在共同的见证中用宗徒爱德合作、光荣在天的天主、为世上的和平服务”。“我愿意成为这片土地、这个民族的诚挚朋友”。“我们蒙召用和平与宽恕去战胜我们真正的敌人，这敌人不是血肉之躯的，而是我们内外的邪恶鬼神（参见厄6，12）。这片受降福的土地拥有无数有价值的福音英雄们”。“我想到了无数隐修士们，特别是无数殉道者们，他们用信仰和忍耐获得了生命的凯旋”。“他们的代祷将减轻今天仍在世界各地饱受迫害与煎熬的许多基督徒的痛苦；巩固我们为了宣讲和平福音而友好合一的良好意愿”。（FP）
