教宗在伊拉克，一次令人难忘、求同存异的先知之行

作者 Dario Salvi

昨天，在亚伯拉罕土地完成宗徒旅行一年后，教宗接见了各个基督教会的代表。宗主教萨科表示，基督徒和穆斯林对此依然记忆犹新。西斯塔尼承认同属一个共同的家园。曾是伊斯兰国据点的摩苏尔，也是宗教和文化复兴的象征。

巴格达（亚洲新闻） - 昨天，距离那“令人难忘的”访问一年后，教宗方济各怀着激动和喜悦的心情在梵蒂冈接待了伊拉克教会的代表，并强调“无法想象”这个国家“没有基督徒”。教宗解释说，这并“不仅基于宗教基础”，而且最重要的是基于“社会和文化现象”，因为它们“有力地促进了“该地区的特定身份，自上世纪以来，伊拉克的共存、容忍和接受便开始蓬勃发展。教宗赋予伊拉克“在中东和世界上展示差异和平共处的使命”，就像若望保禄二世曾赋予黎巴嫩同样的使命。

教宗回忆说，自使徒时代以来，他们一直“与其他宗教共同生活”，而他们“还有一个不可避免的使命”，即让宗教“为博爱服务”。迫害和战争迫使许多人“将基督东方之光带到西方”。教宗方济各在会见伊拉克基督教领袖时继续说到，尽管经历过“真正悲惨的时刻”，他们提供了“忠于福音的勇敢见证”，并向那些“坚持信仰，甚至不惜牺牲生命”的人“鞠躬”。他总结说，殉道者的鲜血是“基督徒团结的种子”，如“求同存异的先知象征般”闪耀。

从教宗开始，基督徒的全新尊严

教宗方济各于 2021 年 3 月 5 日至 8 日的使徒之旅仍然存留在人们的记忆中，因为教宗“以博爱的姿态和演讲打动了伊拉克人”。这是巴格达加色丁礼宗主教兼伊拉克主教团主席路易斯·拉斐尔·萨科枢机 (Louis Raphael Sako) 向亚洲新闻叙说的，他表示，这种独特的体验“一切都保留了下来”，甚至在最近几个月中，“政府还发行了邮票”以庆祝这一事件。

从“人性的多样性和丰富性”的角度来看，教宗让“我们今天被视为兄弟”。枢机主教解释说，我们所有人都“拥有相同的信仰”和共同的血统，只不过“以不同的方式表现出来。我们相信天主，并视亚巴郎为我们共同的父亲”。

伊拉克教会正在计划本周的一些活动。其中包括在教宗做过弥撒的同一座教堂内为普世教会祈祷，为期三天的会议，就教宗的访问进行主题探讨，一部追忆方济各在伊拉克访问期间的电影，以及由一群人巴格达青年准备的演奏会。萨科宗主教强调，这些活动“将有基督徒和穆斯林共同参加”。在最后一天，还将有“前往迦勒底乌尔的朝圣，那将是一次和平之旅，是聆听天主话语的旅程”。在俄罗斯入侵乌克兰的特殊时期，“我们必须重新发出和平、稳定、尊重生命的呼吁，让所有人都有尊严”。

关于不同宗教间对话，萨科宗主教回顾了教宗与什叶派宗教领袖阿里·西斯塔尼会面的场景，后者的话“具有极高的价值”，他承认基督徒为国家及其人民的一部分，“对穆斯林具有法律价值”，加强了教宗对兄弟情谊的呼吁。与此同时，伊拉克正朝着机构改革迈进，从去年 10 月的政治选举开始：“在议会中——枢机主教解释说——我们正在迎来一个新现象，新增了 200 名议员直至总数 329名。组建新政府需要时间，各方必须为共同利益而不是个人利益而努力。我们必须摆脱自私的逻辑，以新的方式看待未来”。

摩苏尔，从伊斯兰国到重生

这种重生的标志之一是摩苏尔，它是伊拉克北部的大都市，曾经是伊斯兰国的据点，如今是一块文化实验室，在这里，人们虽然困难重重，但也努力在和解及恢复共同生活。今年 3 月，由联合国教科文组织和阿拉伯联合酋长国 (Eau) 资助一些基督教和穆斯林礼拜场所也已开始动工。最近，在 al-Nouri 清真寺的考古发掘中，人们发现了一座用于祈祷的建筑，该建筑可追溯到 12 世纪。根据学者的说法，这可以证明清真寺是建在曾经的教堂之上。

摩苏尔的宗教和文化复兴，正如大学图书馆正在努力恢复昔日的辉煌的那样，该图书馆曾经藏书约一百万本，但在很大程度上被伊斯兰国摧毁。数以千计的哲学、法律、科学和诗歌文本被烧毁，而其他一些珍贵的书籍则在黑市上出售。今天，在圣战分子军事失败五年后，学者正试图让这座城市恢复昔日的文学辉煌。“摩苏尔，像整个伊拉克一样——萨科宗主教回忆道——必须好好理解教宗的讯息：我们都是兄弟，虽然各不相同，我们必须知道如何接受和重视彼此间的差异而不是分裂”。对于基督教团体来说，主教和神父正在稳步返回。“尽管有困难——宗主教总结道——这一小群基督徒，正如教宗所说的，仍然存在，教会是强大而充满活力的。从此刻开始，我们必须满怀信心和希望去展望未来，继续加强人们对于伊拉克的归属感”。