08/24/2016, 17.30
梵蒂冈
發送給朋友

教宗取消与群众会面:为意大利地震灾民哀恸

教宗方济各对聚集在广场上的朝圣者说:「我对所有在地震中受影响的人,对失去了亲人的、仍然感到震惊、害怕和恐怖的人,表达我的悲伤和亲近。」教宗邀请在场的人一起诵念玫瑰经的《痛苦五端》。地震破坏了列蒂区,阿马特里切、阿库莫利和佩斯卡拉托德尔特龙托的情况最坏,21人证实死亡,但许多人仍下落不明。

 

梵蒂冈城(亚洲新闻) - 由于今天意大利中部发生地震,教宗方济各把今天与群众会面的教理讲授推迟至下周,他向在场的人解释:「意大利中部发生地震,摧毁了整个地区,很多人死亡和受伤,我想表达我衷心的悲痛。」教宗对受地震影响地区的所有人表示关怀慰问,并邀请在场的人与他一起祈祷,颂念玫瑰经的痛苦五端。

今日强达黎赫特制6.4级地震发生在列蒂区,使阿马特里切和阿库莫利完全被摧毁。佩斯卡拉托德尔特龙托等区域也有在相当大的损害,救援人员正在努力从废墟中搜救伤者。到目前为止,已有21人确认死亡,但数百人仍下落不明。

以下是由教宗对在场的人士的训勉:

「我今天已为在这个慈悲禧年逢星期三的教理讲授准备好了讲道辞,焦点在与耶稣的亲密关系。但得知意大利中部地震的消息,并已摧毁了整个地区,使许多人受伤之后,我想对所有受灾的地区表示衷心的悲痛和精神上的亲近。

我也为那些谁失去了亲人的表达我的慰问,对感到焦急和恐惧的人,给予我的精神支持。听到阿马特里切市长表示,该镇已不存在,并得知死者中有孩子,我非常难过。

为了这个原因,我想向阿库姆利、阿马特里切、列蒂教区、阿斯科利皮切诺和拉齐奥所有人,翁布里亚和马尔凯祈祷,和整个教会紧密团结,在这些时刻伸出她的慈爱,以及我们所有在这露天广场的人之关注。

我感谢所有正在协助灾场的义工和救援人员,我请大家和我一起向主耶稣祈祷,祂是受感动和同情,祂会安慰人类的苦难伤心者,并通过圣母玛利亚的代祷,为他们带来平安。

耶稣让我们的心被同情感动。

因此,我们将推迟本周的讲道,直到下周三,我邀请你和我一起祈祷颂念玫瑰经的痛苦五端。」

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗指出不要积累地上的财富,而应积累天上的财富
19/06/2015
魏京生: 抵制2022年北京冬季奥运会
22/03/2021 15:17
教宗痛斥叙利亚和俄罗斯的屠杀“令人震惊”
05/04/2017 11:26
教宗:“我们对此野蛮行为感到震惊” 而“利用神之名”来证明暴行有理, “是亵渎神!”
15/11/2015
格拉齐亚斯枢机深为巴黎恐怖袭击震惊、慰问受害者家人及整个法国
09/01/2015


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”