今天是纪念殉道的传教士日。「在2018年, 全世界有许多主教、神父、修女和教友遭受暴力欺压, 当中40名传教士被杀害, 差不多是上一年的两倍。」

梵蒂冈城 (亚洲新闻) – 天主怜悯我们，给予我们时间转化皈依, 但是「转化皈依的可能不是无限的；因此, 必须及时把握时机；否则它将永远消失。」教宗方济各在今天《三钟经》祈祷时警剔信众，引用了今天福音中没有果子的无花果树比喻来解释。

教宗在圣伯多禄广场向聚集诵念《三钟经》的两万多信众致辞时指出, 今天是纪念殉道的传教士日。 「在2018年期间, 全世界有许多主教、神父、修女和教友遭受暴力欺压, 当中40名传教士被杀害, 差不多是上一年的两倍。我们惦记教会兄弟姊妹所受的苦难, 他们因为对耶稣的信德而遭受迫害或被杀；我们的悼念是表达整个教会的感激之情；记念也是一种激励, 借着他们勇敢见证我们十字架上的基督的信仰和希望, 祂的爱会击退仇恨和暴力。」

今天早些时候, 教宗方济各提到一个比喻，就是耶稣谈到一个园丁在其葡萄园栽种了一棵无花果树, 这棵无花果树没有结出果子, 然后他决定把它砍伐。但园丁要求主人有耐心, 并给予延长一年。

教宗方济各强调: 「主人代表天父, 园丁是耶稣的肖像, 而无花果树象征冷漠和干旱的人性。耶稣与天父进行了有利于人类的调解, 而祂时常这样做, 要求祂等待，并再给予更多时间, 以便爱和正义能够在其中发芽。比喻中的主人想要连根拔起的无花果树，代表着一种不结果实的存在, 无法给予, 无法做好事。它是一个独自为自己而活、满足和平静的人的象征, 坐在他的安慰下, 无法将目光和心转向那些与他亲近、处于痛苦、贫困和不适状态的人。这种自私和精神贫乏的态度，与葡萄园丁对无花果树的热爱相抵消: 他有耐心, 懂得等待, 投入时间, 把自己的工作用在上面。他答应主人, 他将特别照顾那棵不愉快的树。」

「这种相似天主怜悯的表现, 祂留给我们的时间转换。我们都需要皈依, 天主有耐心, 为我们提供了在通往善良的道路上改变和进步的机会。但延迟恳求和批准, 而等待树最终结出果实, 也表明了转化皈依的紧迫性。葡萄园园丁告诉主人: 『再容它这一年罢!』 (路加福音13:8)。」

「转化皈依的可能性不是无限的；因此, 有必要立即把握机会；否则它将永远消失。我们可以想到这个四旬期: 我必须做什么才能更接近天主? 皈依, 『砍掉』那些结不了果实的东西？『不, 不, 我会等下一个四旬期』，但下一个四旬期你还活着吗？我们可以深深地依靠天主的怜悯, 但不能滥用它。我们不能为灵性懒惰辩护, 而必须加强我们的承诺, 以真诚的心迅速响应这份仁慈。」

「在四旬期, 上主邀请我们转化皈依。我们每个人都必会感受到这呼唤的挑战, 以我们自己的思维、行动和与他人的生活关系，改善我们生活中的某些态度。同时, 我们必须模仿天主的耐心, 祂信任每个人都有能力『站起来』, 恢复旅程。祂不熄灭微弱的火焰，反而陪伴和关心那些软弱的人，使他们得到强化及把爱的贡献带给社会。愿圣母玛利亚帮助我们经验到这些准备复活节的日子, 作为一个精神更新，以及信任开放给天主的恩宠和祂的怜悯。」

在诵念《三钟经》之后, 教宗方济各说, 自2月27日以来, 「在尼加拉瓜，正在进行重要会谈, 以解决该国面临的严重社会政治危机。我呼吁大家祈祷, 并鼓励各党派为了每个人的福祉，尽快找到和平解决的方案。」

最后, 教宗指出, 明天他将前往意大利洛雷托(Loreto), 在那里签署关于青年的世界主教会议所制订的文件。