在今天《三钟经》祈祷,教宗方济各呼吁谈判可以公平地分担前线国家的责任,以分发救援物资予流徙移民。 “天主不允许为了惩罚过错而使悲剧发生”，祂没有“惩罚”一些严重罪行，及一些悲剧的受害者并不会比别人差。

梵蒂冈城（亚洲新闻） - 教宗方济各在今天主日表达叙利亚休战的希望,并呼吁通过谈判实现公平地分担前线国家的责任,援助流徙的移民。

在《三钟经》祈祷，教宗向在圣伯多禄广场的三万信众说: “天主不允许悲剧为了惩罚过错而发生”，祂没有因犯了一些严重罪行而“惩罚”，而悲剧受害者也不是比别人坏。

他说: “不幸的是，每天新闻报导总有坏消息：谋杀、事故、灾难等。在今天的福音，耶稣提到两宗悲剧，在当时颇为哄动：罗马士兵在圣殿血腥镇压，及在耶路撒冷的史罗亚塔倒下压死18人（参路13:1-5）。”

 “耶稣知道前来听祂说话的人迷信,也知道他们会错误地解释这些事。事实上，他们认为，那些人惨死，就是一个标记,表明天主惩罚他们，因为他们犯了一些严重的罪行。这好像他们在说:’他们活该'。”相反，“他们幸免灾难,无异于感到'很好'，他们不应该死，一如’我没事啊’。”

 “耶稣明确反对这观点，因为天主不允许为了惩罚而使悲剧发生，并没有说这些可怜的受害者是比别人坏。相反，他要求我们从这些痛苦的事件得到告诫,这关乎每一个人，因为我们都是罪人。耶稣告诉那些问祂的人，“如果你们不悔改，你们都要同样丧亡！’（路13:3）。”

 “即使在今天，在某些不幸和悲惨的事件面前，我们被诱惑'推卸'责任到受害者，甚至天主身上。但福音邀请我们反思：我们对天主看法如何？我们相信天主这样，还是我们自己的预测，’在我们的肖像中’的神造肖像？”

 “相比之下，耶稣召唤我们改变我们的心，并在我们的生活旅程作出根本的改变，放弃与邪恶的妥协,以选择果断的福音道路。我们都有表现伪善。我相信，几乎所有人都有一点点虚伪。不过,我们常常被诱惑,要自圆其说：“我们应该从那里皈依转化？难道我们不是被视为好人? 我们认为是这样的,很多次这样想。难道我们不是信徒? 我们还锻炼不足够吗？’”

 “不幸的是，我们每个人看起来很像一棵树,已经多年来不结果实。幸运的是，耶稣像那位农夫,有无限耐心，再次将无花果树栽种，’再容它这一年罢! 将来或许结果子’(路13:8-9)。”

 “在这个恩宠的一年：基督行实的时候、教会在祂光荣回来前的时候、我们生命的时光，有多少个四旬期，都是给予我们忏悔和救赎的机会、一个慈悲禧年的时刻。耶稣无敌的耐心。你有没有想过天主的耐心？你想过祂为罪人付出无私的关心? 他们如何引发我们急躁面对自己！永远不会太迟皈依，直到最后一刻。永远不会太迟悔改，但这是迫切的。我们现在就开始吧。”

 “愿圣母玛利亚支持我们，以便我们打开心扉予天主的恩宠和祂的慈悲。愿她帮助我们不要批评别人，但是让我们被日常的不幸所激怒,以更进入个人省察和忏悔。”

在《三钟经》祈祷之后，教宗方济各谈到叙利亚停火,以及拯救流徙移民。他说:“我的祈祷和你们的祈祷,要牢记逃离战争和其他不人道情况的难民困境。尤其是，希腊和那些在前线提供予难民慷慨援助的前线国家。这需要所有国家的合作。一个一致的反应，可有效均匀地分担负担。为了这个原因，我们需要坚定地、亳无保留地专注于谈判之中。”

 “同时，我抱有希望听到有关叙利亚停止敌对行动的消息，我呼吁大家祈祷，这个机会之窗可能带来救援受苦的人民，允许人道主义的援助，并开辟了对话和非常渴望和平的道路。”

教宗总结: “我也想重申我关心斐济群岛人民，他们最近受到飓风的蹂躏。我为受害者和那些从事救援行动的人祈祷。”