作者 Bernardo Cervellera

埃利亚堂区的庭院里，帐篷旁边是两个大集装箱，一个用来充作孩子教室和图书馆；另一个是刺绣室。孩子们还组成了一个合唱团。道格拉斯神父表示，"照顾难民并不意味着仅仅是管他们的吃喝、医疗和保健问题......。难民们还需要作一些事情、汲取希望"

埃尔比尔（亚洲新闻）-午饭前，我们走访了埃利亚堂区。这位埃利亚并不是圣经中的先知，而是一位奥斯曼帝国时代的殉道基督徒。他的遭遇和近几个月以来摩苏尔的基督徒们一样：苏丹要求他背叛基督信仰成为穆斯林。否则，要么支付保护费、要么离开家乡。埃利亚严词拒绝，因此被杀。目前，加尔丁礼、西罗-东正教和拉丁礼三大团体共同使用这座圣堂。随着大批难民的到来，三大团体的规模也不断壮大。从某种意义而言，教难使他们更加团结了。这恰恰就是教宗方济各不久前指出的鲜血凝成的基督徒合一的大公运动。

       陪同我们的丁克哈神父诙谐地表示，这是"五星级"的难民营、干净整洁、组织有序，特别是难民自发地组织了各种活动。一度是美丽花园的堂区庭院里，帐篷旁边是两个大集装箱，一个用来充作孩子教室和图书馆；另一个是刺绣室。孩子们还组成了一个合唱团，坐在塑料椅子上聚精会神地高唱圣诞歌曲，甚至英文歌。

       本堂司铎道格拉斯神父告诉我们，他特别搭建了一座马槽。在此艰难局势下，"这是信仰的标志，也是莫忘我们的历史，牢记我们几个月前的生活"。

最初，"和家人逃难的孩子们情绪不稳、自私、排斥他人。后来，我们让他们参加各种活动，情况出现了好转，他们可能不愿意坐在教室读书，但肯定希望学点儿东西"。

每天上午，他们一起听课两个小时：数学、物理、英语、手工、绘画、雕塑。每周两次到公园玩或者到健身中心活动。孩子们感到很自豪、勇于承担责任了、对他人的攻击性减低了。

最初，这些活动都在集装箱里进行。现在，道格拉斯神父呼吁海内外加尔丁礼团体资助类似于活动房屋或者教室的结构，使孩子免遭风寒的侵袭。也能更好地准备他们的未来。

另一个集装箱是妇女们的刺绣室，但还有十几台电脑、乐器。大家可以在这里聊天，减轻一些痛苦。

本堂司铎很开朗。他表示"我们已经是第三次处理难民危机了。一九九一年海湾战争、二OO四年多国入侵伊拉克打击逊尼派穆斯林战争，还有这一次"。

       "我从中认识到，照顾难民并不意味着仅仅是管他们的吃喝、医疗和保健问题......。难民们还需要作一些事情、汲取希望。他们渴望精神生活、渴望幸福、渴望面对不同的观点立场"。

       也有人批评他们的做法，认为需进行政治或者军事斗争。但道格拉斯神父表示，"我们之所以高度重视青少年儿童，因为他们是国家的未来"。

       此外，神父十分关心人们的身心创伤康复问题，为此而开办了聆听中心，帮助大家从心理上战胜创伤和遭遇的暴力之苦。"许多基督徒在穆斯林的影响下对他们的女人也不够尊重，我们则对他们进行教育、帮助他们尊重女性"。

       在我们走访的部分家庭中，没有任何人谈他们的过去或者痛苦，所有人都积极讲述他们在这里的生活、邀请我们与他们一起就餐。再走过去，是被用作盥洗室的集装箱。

       老人们是这场灾难中最受打击的群体。六、七十岁的老人在帐篷里栖身，经历严寒和酷暑。过去几个月里，许多老人不堪重负去世了。

       可是，道格拉斯神父还告诉我们，"大家在祈祷中获得了巨大力量。特别是夜晚降临，乡思之苦特别强烈之际，我们便在路德圣母山洞前祈祷。每天晚上都向圣母祈祷，有时连续几个小时不间断"。

       难民营的人们都十分团结，各尽所能。孩子们收拾清理垃圾，有时也会向神父要饮料作为交换。神父也就佯装不知地满足他们这一小小愿望，"总之，他们还是打扫了难民营的部分地方"。

（第二部分终结）

• 摩苏尔的孩子与未来："五星级"难民营，伊拉克