宗座外方传教会传教士在孟加拉国青年之间推动了跨宗教会议。在阿布扎比文件的启发下，其主题被定为兄弟情谊。宗教「被用于恐怖目的」。不自我否认的各大宗教之间的相遇「有助于相互理解和真正和平共处」。

达卡（亚洲新闻）- 在基督教与伊斯兰之间的对话中，「我们绝不能将分歧归零，而要从分歧开始。在忠于各自传统的同时，我们可以相互鼓励。不仅如此：在各自的差异中，我们不能倡导以信念来消灭和仇恨对方」。宗座外方传教会驻孟加拉国传教士方济各·拉帕奇奥利（Francesco Rapacioli）神父这样告诉《亚洲新闻》。他在该国青年之间推动了跨宗教及普世会议，基督徒和穆斯林「数量相等」。该活动于9月21日在达卡举行，其主题是「在那些习惯共同生活的年轻人之间建立兄弟情谊，同时承认各自的差异」。

此次活动受到《人类兄弟情谊》文件的启发，今年2月亚西西的圣方济各与埃及苏丹王相遇800周年之际，教宗方济各与阿玆哈尔大伊玛目塔伊布在阿布扎比签署了该文件。他表示，「这份文件不可能不触动双方团体」。他接着说，「138位穆斯林学者于2007年写给基督教领袖与前任教宗本笃十六世的信函也是此次会议所关注的」。

该活动在孟加拉圣母大学内举行，这是全国第一所也是唯一一所天主教大学，「注重培养知识分子，既未来的栋梁之才」。此次会议由不同团体赞助举办，其中包括拉帕奇奥利神父参与的《和平运动》（Shalom Movement）、基督教宗教合一和宗教对话主教委员会、达卡大学、大修院、两所基督教新教神学中心、以及由（宗座外方传教会）卢西奥修士创办的「为街头儿童服务」协会。

拉帕奇奥利神父接着说到，「我们共有120人：约110名（18岁至24岁之间的）大学生以及10个组织」。

（一个与宗座外方传教会有联系的修会），圣母无原罪传教士的省顾问暨《和平运动》成员安纳玛利亚潘扎（Annamaria Panza）修女说，这些年轻人被分为八个混合组。「通过他们的交流，出现了许多有趣的想法。他们强调了自小学起就开始认识和尊重其他宗教的重要性，更要积极推动不同宗教信仰之间的友谊和交流，因为这使彼此能够拥有相互了解的机会」。

拉帕奇奥利神父补充说，青年「承认有人出于恐怖目的对宗教进行政治剥削。因此，他们认为祈祷能够有所助益，尤其是对那些有着不同信仰的人来说；教育应该有助于消除偏见；为街头儿童服务是帮助他人的有力武器，因为这是为了边缘人的利益而无偿奉献自己」。

拉帕奇奥利神父认为，「讨论对话时普遍存在一个基本误解：有人说我们都是一样的。对我而言，情况并非如此：从信仰、仪式和伦理而言，基督教和伊斯兰教是不同的。例如，对于穆斯林来说，耶稣仅仅只是一位先知，但对我们而言，他却是天主子；对于伊斯兰教和犹太教来说，我们的信仰是对神灵的亵渎，我们的基本教条亦是如此，这是天主和三位一体的化身」。

他指出，「最重要的是寻求我们之间的融合，因为真正的相遇不在于消除分歧，而是始于差异。我们决不能否认文化、种族和宗教特征。否则，我们将有可能看不清自己。我们彼此是不一样的，我们必须能够表达各自的差异。对话的最大挑战 – 但同时也是一个机会 - 是我们的分歧不对和平共处造成威胁。 相反，在人们试图淡化分歧，使之最小化并相对化，那便不是真正在为人与人之间的对话服务」。

不自我否认的各大宗教之间的相遇「有助于相互理解和真正和平共处」。该传教士最后总结说，诸如刚刚结束的活动是「一笔无偿的投资，从某种意义上来讲，我们无法在短期内看到其成果。但我们仍坚持继续播种」。(A.C.F.)

• 孟加拉国，宗座外方传教会，方济各·拉帕奇奥利神父，跨宗教对话，青年，基督教，伊斯兰教，分歧，共存