作者 Paul Wang

昨天，一名便衣警察在元朗开枪射伤一个14岁男孩的大腿。 激进抗议人士袭击地铁站。 支持政府的中资银行和企业遭到攻击。 林郑月娥呼吁民众支持政府，并谴责暴力行为。 对于北京而言，订立《禁止蒙面规例》是「绝对必要的」。

 

香港（亚洲新闻）– 香港多间银行、大型购物中心、商店和地下铁路（港铁）今天都没有营运，他们担心示威者的抗议和暴力。

昨天，香港各地举行了集会，抗议政府引用《紧急情况规例条例》订立《禁止蒙面规例》，禁止市民在公开场合上戴口罩。

尽管大多数示威活动都是和平的，但有示威者有蓄意破坏中国银行、支持政府或警队的店铺或机构。

昨天在元朗，一名便衣警察向一名14岁少年开枪击中大腿，该男孩目前在屯门医院，病情稳定。

对于反对逃犯条例修订运动，《禁止蒙面规例》是迈向紧急状态的第一步，这种紧急状态将破坏香港的言论自由。

就其本身而言，政府继续拒绝抗议者提出的五大要求，例如对警察暴力行为的独立调查，以及通向全面民主的明确道路。 为了表达自己的观点，抗议者们举手示意了五个手指（图），意指「五大要求，缺一不可」。

地铁自昨晚起陆续关闭地铁站，并已经全线停驶，未有宣布恢复日期。 激进人士将袭击目标锁定在其车站和售票处，因为运行该系统的公司被认为正在与警察合作，以拘捕示威者和阻止公众集会。

此外，抗议者指责港铁拒绝在8月31日在太子站发布警察暴力的闭路电视片段，他们怀疑至少3名被捕示威者死亡，但是政府多次否认这一说法。

昨天警察和抗议者之间发生冲突，导致31人住院，香港行政长官林郑月娥今天上午 (10月5日) 在电视上呼吁民众支持政府，并谴责暴力事件。

昨天，北京的国务院港澳事务办公室赞扬林郑月娥决定禁止示威游行蒙面的面具，称这是「绝对必要」的举动。

港澳办再次声称，正在外部势力的插手干预下，演变为「港版颜色革命」，就像苏联陷落和阿拉伯之春袭击东欧的革命一样。特区政府制订《禁止蒙面规例》合法合理合情、极为必要，并不影响市民依法享有，包括游行集会自由等。