当局将外籍法官离开香港归咎于西方政府
离职的人将个人缘故列为离职原因，或认为北京实施国安法后香港局势发生了变化。香港律政司副司长张国钧将辞职归咎于来自西方的“不当压力”。
香港（亚洲新闻） - 香港律政司副司长张国钧（Horace Cheung Kwok-kwan）指摘西方政府，对在香港法院系统工作的外国法官施加“不当压力”，并称这种干涉已导致其中一些法官辞职。
在英国终审法院法官范理申（Nicholas Addison Phillips）最近辞职后，张提出了批评。
根据《南华早报》（South China Morning Post）报道，菲利普斯自 2012 年起任职，是近几个月来第三位辞去香港最高法院职务的英国法官，也是今年第五位辞职的外籍法官。
六月，英国法官岑耀信（Jonathan Sumption）和郝廉思（Lawrence Collins）辞职，将他们的决定归因于北京实施国安法后香港政治环境的变化。
在《卫报》（Guardian）的一篇评论文章中，岑耀信将这座城市描述为“慢慢变成一个极权国家”。郝廉思也表示，他离职是因为该市的政治局势。
香港政府回应否认对地方法院施加政治压力的指控，并批评岑耀信抛弃其他法官。
张说：“近年来，我们注意到一些外国，特别是美国和英国，对我们的非常任法官施加了不当压力。”
“过去两年确实有一些非常任法官因个人原因等多种原因决定辞职。但他们，包括现任者，都对香港的法治高度尊重和认可。 “我希望这些海外政客停止攻击或试图破坏我们的法治。 ”
86 岁的范理申以个人原因为由，选择不再续任上周一结束的任期。在他之前，88岁的澳洲人纪立信（ Anthony Gleeson）没有续签任期，任期于2月29日到期，而80岁的加拿大人麦嘉琳（Beverley McLachlin）则于7月29日退休。
终审上诉法院由来自适用普通法的外国司法管辖区的三名常任法官和最多 30 名非常任法官组成。
根据香港宪法《基本法》，香港可以聘请海外法官。目前，终审法院共有 6 名外籍法官，较 2020 年 6 月的 15 名有所减少。
在剩下的六名评审中，廖柏嘉（David Edmond Neuberger）和贺辅明（Leonard Hubert Hoffmann）两人来自英国，另外四名甘慕贤（William Montague Charles GUMMOW）、范礼全（Robert French）、祈显义（Patrick Anthony Keane）和欧颂律（James Leslie Bain Allsop）均来自澳洲。
