异见大亨任志强因腐败罪被判18年

中国共产党的“任大炮”涉嫌贪污公款630万欧元。法院称，任志强自愿如实供述自己的全部罪行。家庭成员和观察人士：私下进行的不定期审讯；他受打击是因为指出了有关执政者错误的真相。他曾称习近平为“渴求权力的小丑”。

北京（亚洲新闻/通讯社）- 北京市第二中院今天宣布，异见亿万富翁任志强因贪污罪被判处有期徒刑18年，处罚金420万元（53万欧元）。

法院称，任志强于2003年至2017年间，利用国有公司董事长的职务便利，贪污公款约5000万元（630万欧元）。与此同时，他还收受贿赂125万余元（16万欧元）；滥用职权并个人获利1941万元人民币（240万欧元）。华远集团有限公司原董事长任志强所犯下的罪行，致使国有公司遭受特别重大损失1.167亿余元（1460万欧元）。

任志强因批评执政层而被称为“任大炮”，于3月12日被中纪委“传唤”。他出生在一个重要的革命领导人家庭。在失踪前不久，他曾在网上发表过一篇文章，并称习近平为“渴求权利的小丑”而被人关注。这位亿万富翁从未明确指出习近平总书记的名字，而是称他为「皇帝」，并批评中国应对新冠病毒大流行的方式，以及美国和台湾的冲突。

任志强因为这些批评文章，于八月被党中央取缔。中纪委对他进行了调查，原因是他违反了党中央的基本理论，即「四项基本原则」，破坏国家形象。

法院强调说，任志强“自愿如实供述自己的全部罪行，承认所指控的全部犯罪事实”。他曾争取宽大处理，法院也在作出裁决时考虑过这一请求。

朋友、家人和人道主义活动人士怀疑秘密进行审判的合法性。据《南华早报》援引外交消息称，中国当局阻止西方和日本使馆代表人士参加听证会。

他的支持者认为，任志强为指出执政层的失误而付出代价。曾任中央党校教授的蔡霞因批评习近平总书记并支持任志强，于8月17日被中共开除党籍，这位亿万富翁是想在中国实行宪政民主团体中的最重要、最坚定的成员。