首尔总主教是第一位跨越朝鲜半岛南北边境的韩国枢机。此行全程不到二十四小时，将全部集中在开城工业开发区内。本社通讯员表示，"与教宗方济各来访没有任何关系。我们希望教宗能够早日在平壤主持弥撒圣祭，但这不取决于我们。教宗之行是迈向和平的重要一步"

首尔（亚洲新闻）-韩国首都首尔总主教区总主教廉洙政枢机将对位于朝鲜半岛北方一侧的开城工业开发区进行闪电式访问。今天当地时间一早，廉枢机便已启程，将于今天晚些时候返回首尔。预计，将在十九时召开新闻发布会。此行的主要目的是看望在开城工业开发区工作的韩国公民。总之，与教宗八月十四日至十八日将对韩国进行的牧灵访问没有任何关系。

            自一九五三年朝鲜半岛南北一分为二后，首尔总主教还是平壤的宗座署理。北朝鲜首都因为基督徒人数众多，一度被视为"亚洲的耶路撒冷"。金日成夺取政权前，当地共有大约十万天主教徒、基督徒数量几乎翻番。斯大林式政权上台后，基督徒人数几乎回零。今天，也无法统计北朝鲜宗教信徒人数。部分本社通讯员表示，大约有"二百名天主教徒、或许两千名基督徒"。无论如何、无论多少人，他们都是处于地下状态。

            早在二O一三年圣诞节，廉枢机就有访问北朝鲜的计划。并表示希望能在开城工业开发区举行弥撒圣祭，但当时平壤政局不稳、北方二号人物张泽成被处决导致未能成行。廉枢机将是"第一位访问北朝鲜的在任枢机"。其前任，已故的金寿宦枢机和首尔荣休总主教郑枢机都曾跨越南北边界，但都是在被圣座擢升枢机之前。

            韩国政府统一部发言人于今天清晨表示，廉枢机访问期间"没有任何政治性质的活动安排"；强调天主教会领导人"无意访问平壤"。此外，这位发言人和首尔总主教区一致否认廉枢机此行与教宗方济各的牧灵访问有关。一名天主教界通讯员向本社透露，"教宗方济各来韩国，同时前往北方的问题不取决于我们。我们希望教宗迟早能够在平壤主持弥撒圣祭，但我们要持现实的态度。教宗之行本身已经是迈向和平的重要一步"。

 

• 廉洙政枢机访北朝鲜：仅是牧灵访问，与教宗之行无关
• 韩国