孟加拉与缅甸签署关于罗兴亚人返回家园的协议

达卡政府传出的消息说遣返将“在两个月后开始”。昂山素季承诺了将“安全和自愿”地遣返难民。人权活动人士对难民返乡进程的条件疑虑重重，因为许多人的村庄已经被毁，无家可归。

达卡（亚洲新闻/通讯社）— 达卡政府和内比都政府已就罗兴亚穆斯林难民重返家园的事宜达成了协议。这是昨天在缅甸首都由孟加拉国外交部长A.H.马哈茂德·阿里（A.H. Mahmood Ali）与缅甸民主领袖昂山素季一起签署的。今后几天内会逐步公布关于遣返的具体方式和条件。暂时而言，孟加拉国当局传出的消息说遣返将“在两个月后开始”。

人权活动人士对遣返进程的方式疑虑重重。他们特别要求说明，在家园数百个村庄被付之一炬或夷为平地之后，返回的难民将被安置在何处。

缅孟两国在进行了数周的激烈谈判之后才达成这个协议，这也是在教宗方济各即将对两国从11月27日开始牧灵访问的前夕最终签署。罗兴亚难民危机已经达到了重大人道危机的紧急状态。据最新数据显示，从8月25日以来，已有超过620,000名若开邦难民越过了缅甸与孟加拉国的边界，希望逃离若开罗兴亚救世军（Arakan Rohingya Salvation Army）武装分子与缅甸军队之间的暴力冲突。

这些新来的难民加入了孟缅边境原有的二十多万早年逃出缅甸的罗兴亚人。他们大多数人居住在在科克斯巴扎尔（Cox’s Bazar）地区的临时窝棚里，靠人道主义机构的援助以及教会提供的支持勉强度日。

起初达卡政府不愿接纳大批难民潮，但随着局势恶化，达卡政府开放边界，同时也指出，逃难者只能在孟加拉国内停留必要的时间，一旦紧急状态结束，他们应该返回来源地。缅甸方面，昂山素季承诺了难民遣返将以“安全、有尊严、自愿和可持续”的方式进行。