夹在以色列和巴勒斯坦之间的伯利恒基督信徒被迫移民异乡

作者 Lorenzo Fazzini

二十二年来，意大利帕多瓦伊丽莎白方济各传教修女会的伊莲娜·贝内特罗修女一直在圣地伯利恒天主教会儿童医院爱婴医院工作。这家医院专门收治地区穷人家的孩子。与她一起工作的，有六位同会的修女。伊莲娜修女向亚洲新闻介绍了当地基督信仰团体和基督信徒的生活，以及每天所遇到的问题。

伊莲娜修女，请问您们怎样在伯利恒生活？

这里的局势并非如同媒体所报道的。总之，媒体的报道与我们每天生活的现实相去甚远——我们处在固定的非正常状态下。连月来，我们的行动相对容易了一些，现在，巴勒斯坦，无论是基督信徒还是穆斯林，都感到生活在一个露天监狱里。人们根本不能自由行动去工作、读书、过正常生活。在巴勒斯坦领土和以色列境内的活动都十分困难，巴勒斯坦领土内的行动也很困难。

存在哪些问题呢？

在众多的问题中，最严重的问题却从未被提及的问题——在穆斯林文化和阿拉伯民族传统中，为了保持血统，存在着近亲结婚的习俗。近年来，这一现象减少了。现在，由于人们的行动不便了，这种习俗又开始抬头了。其结果是完全可以想象的——越来越多的畸形儿、残疾儿；严重的遗传疾病。一些家庭甚至有三个残疾孩子……。

找工作是一个问题……

是的，这是一个十分严重的问题。巴勒斯坦人也不得不参加犹太人定居点和围墙的建设。完全可以想象人们的精神状态，是带着什么样的心情去占领区工作的。他们甚至没来得及收获橄榄，现在，却要被迫在铲平的橄榄园的土地上走动。

当地人是怎样面对这些困难的？

这里的局势已经到了无法承受下去的地步。有人说：“自杀式人体炸弹是没有道理的。但是，却是可以理解的。”当然，基督信徒是不会这样说的，而穆斯林，包括我们的护士在内，他们都这样想。只有生活在这里，才能懂得日益增长的仇恨，巴勒斯坦人已经到了一无所有，破釜沉舟的地步了。最近在耶路撒冷引爆炸弹的一名人体炸弹，就是我们这里的人。

那么伯利恒地区的基督信徒呢？

许多人选择了移民异乡。基督信徒很容易得到了移民海外的签证。我们认为，这里存在着以色列和其他国家之间的默契。如瑞典和加拿大。以二OO三年为例，一千多名伯利恒的基督信徒都出走他乡了。一万多名基督信徒中的10%，生活在伯利恒。

为什么会有这种大批移民现象呢？

因为基督信徒不接受穆斯林的思维方式，特别是他们对人体炸弹的看法。此外，从文化上来讲，基督信徒更加接近于犹太人，这就给他们带来了严重的问题！基督信徒夹在穆斯林和犹太人之间，比任何人承受的痛苦都要大，因为他们是脆弱的。应该说，他们很难适应自己的处境。与穆斯林不同，他们无法接受做泥瓦匠。

圣地基督信徒的移民将导致哪些结果？

由此而产生了严肃的问题，移民的基督信徒并没有将自己的住房卖给基督信徒，因为他们没有经济条件。于是，大批穆斯林购买了他们的房子、土地。从人口上来讲，穆斯林数量较多。他们平均每人拥有十个孩子、三个妻子。而且，基督信徒的子女得不到适当的教育，他们没有条件将子女送到教会学校。于是，被迫将孩子送到公立的学校，也就是伊斯兰学校。

那么明天就没有希望了吗？

没有人作出让步，和平遥遥无期。其余的，只有耶稣教导我们的宽恕了。

您们如何将生活继续下去呢？

在多年艰难的岁月里，我懂得了耶稣的重要，他使我坚持下去。