作者 Giorgio Licini *

巴布亚新几内亚主教团致澳洲国会的一封公开信：今天是澳洲将所有难民船转移出领土的政策实施的周年纪念日。 澳洲难民委员会的数字：132 名难民仍被关押在澳洲监狱中； 233 人被强行关押在巴布亚新几内亚和瑙鲁岛； 14 人死亡。 「结束剥夺人民尊严的殖民行为。」

莫尔兹比港（亚洲新闻）- 八年前，也就是 2013 年 7 月 19 日，澳洲政府对寻求庇护者实施了限制政策，对他们关闭了国家的大门，并将他们的船只转移到马努斯岛和瑙鲁岛的拘留中心。 为纪念这一周年，巴布亚新几内亚主教团向澳洲堪培拉国会写了一封公开信，巴布亚新几内亚负责收容这些人的国家，难民主要来自南亚和中东。

这封信呼吁那些仍被拘留或被强制关押在巴布亚新几内亚的人，应该获得机会前往澳洲有尊严地定居。 根据澳洲难民委员会公布的数字，过去8年里，有 3,127 名寻求庇护者在下船前被滞留在船上。

在这些人中，现在有 1,200 多人在澳洲，132 人被关押在移民拘留中心，233 人仍在国外（巴布亚新几内亚和瑙鲁岛之间）。 仅针对 1,000 人找到了持久解决方案，几乎所有人都在美国重新定居。

超过 750 名寻求庇护者被自愿或强制遣送回国。 至少 14 人死亡，其中 1 人死于看守所官员的暴力行为，6 人自杀。

以下是巴布亚新几内亚和所罗门群岛主教团的公开信全文，由宗座外方传教会传教士秘书长利千尼神父（Giorgio Licini ）签署，并写给澳洲参议院议长史葛.怀恩（ Scott Ryan ）及众议院议长托尼.史密斯（Tony Smith）。

自从澳洲国会立法对 2013 年 7 月 19 日之后乘船抵达的寻求庇护者进行强制性离岸拘留，并禁止他们在澳洲定居以来，已经8年时间了。

2013 - 2014 年被转移到马努斯和瑙鲁的人，以及一些至今被拘留在海上或陆上的人，这些行动是符合澳洲的重要利益。 他们的扣留有效地达到了截停船只的目的，从而使澳洲能够封锁其海上边界。

事实上，澳洲无限期拘留寻求庇护者和难民（或任何其他未被法院定罪的人）的政策，对我们来说是完全没有道理和无法接受。

无论如何，我们坚信它不应该适用于那些以巨大的个人牺牲为代价服务于澳洲最高国家利益的人。

正是在此基础上，在 2021 年 7 月 19 日这一天，我们强烈敦促澳洲国会至少为那些在 2013 年 7 月 19 日之后在马努斯岛和瑙鲁岛被拘留的人的自由和在澳洲的家立法安置他们在， 现在和将来都没有办法重新安置到第三国。我们知道，与转移到澳洲拘留设施和「替代拘留场所」的人相比，仍在巴布亚新几内亚的剩余寻求庇护者和难民（根据联合国难民署的数据，其中 127 人）享有更好的行动自由。

但是你们不能想把他们中的任何一个无了期的留在这里。

根据现行立法，他们无权在澳洲重新定居。 但他们也没有义务住在巴布亚新几内亚，除非那是他们的自由选择。 澳洲违背这里任何人的意愿，强迫他们无限期地留在巴布亚新几内亚的土地上，这与巴布亚新几内亚的自决精神相矛盾。 我们认为，澳洲是时候消除过去殖民需求的任何痕迹，并在太平洋地区全面实施一种新的富有同情心和参与性的领导方式。

我可以向你保证，在莫尔兹比港，不仅是我们，还有所有更多参与援助受当前政策影响的人（特别是巴布亚新几内亚移民和澳洲高级委员会）都因长期的努力而筋疲力尽。

请尽快结束在马努斯岛和瑙鲁岛的阶段，让那些为你们的国家做出如此巨大牺牲的人们，以及我们每天都看到他们遭受严重苦难的人们，在澳洲获得合理和可接受的自由和尊严； 具体而言，是指那些在 2013 年 7 月 19 日之后一直在马努斯和瑙鲁并且无法选择第三国重新安置，并且众所周知无法返回其祖国的人。

澳洲国会：今天是将所有难民船转移出澳洲领土的政策开始实施的周年纪念日。 根据澳洲难民委员会的数字：132 名难民仍被关押在澳洲监狱中； 233 人被强行关押在巴布亚新几内亚和瑙鲁岛； 14 人死亡。「结束剥夺人民尊严的殖民行为。」大洋洲,  巴布亚新几内亚,  澳洲,  马努斯,  瑙鲁,   难民,  寻求庇护者,   移民