基督徒应谨记援助圣地的责任

今年也依照教会传统在圣周五为圣地捐款，为耶稣生活过的帝国提供援助。这也是去年捐款的援助对象。

梵蒂冈（亚洲新闻）- 今年也依照教会传统在圣周五为圣地捐款，为耶稣生活过的地方提供援助，「长期而艰苦的战争继续产生数以百万计的难民，并大大限制了好几代人的未来」，圣座东方教会部部长桑德里（Leonardo Sandri）枢机在写给全世界主教的信函中如此写到。

部长在他的报告中回顾说，捐款是「维持圣地附近生活的主要来源；这也是教会为中东教会团体的提供的援助」。圣座东方教会部在同一份文件中指出，2019年的圣地捐款总额为6929209,64 美元，2019年从圣地守护人那获得捐赠1350000美元，总计8279209,64美元。

圣座东方教会部写道，「天主教信徒对中东兄弟姐妹的慷慨解囊可以解决许多问题，但祈祷和精神支持更加重要。因此，我们邀请大家为中东的某一名基督徒，即使你们不知道他姓谁名谁，并在2020年全年为他/她祈祷」。

圣地守护人在一份「摘要报告」中一一列举了去年所开展的工作：支持和发展基督教少数群体、改善考古和朝圣地区域以及应对一些急需所求，例如，举行礼仪、使徒工作以及对朝圣者提供帮助。

在列举的数百项工作中包括：艾玛斯·库贝贝：圣徒西缅和克娄巴朝圣地；对修道院内的部分房间进行修缮，并用以接待朝圣者团体。

Ain Karem：圣若望诞生朝圣地；贝塔尼亚：玛尔塔、玛丽亚和拉匝罗之家朝圣地，贝塔尼亚修道院的拜占庭和中世纪遗迹的修复和修缮工作正在进行中：修葺被损坏的区域；培训并雇用10名巴勒斯坦青年进行修复工作；支持当地妇女协会的创业活动；与当地小学合作展开的教学项目，以便更深入地了解当地的宗教和考古遗址（由ATS支持）；

伯利恒：耶稣圣诞大教堂：与其他教会团体的以及恢复巴勒斯坦民族自治共同合作，修复圣诞大教堂；耶利哥：好牧人朝圣地，修缮学校体育场。建设10个新浴室。为学校的各种活动建造一个新舞台。创建4个新教室（内装空调，因为杰里科的温度可高达50°C）。重新整理学校图书馆。

耶路撒冷：客西马尼大教堂，正在整修此处隧道和为朝圣者团体准备的电梯，可通过大教堂的步行区前往塞德隆河谷。可用于体验隐居生活的隱修院的翻新工作也已完成。正在规划中：塞德隆山谷朝圣者服务中心。

耶路撒冷：我主圣墓大教堂，在进行了仪器调查和深入分析后，正在圣十字发明洞穴实行岩石结构加固工作。显现教堂的修复工作正在规划中。更换修道院的电梯。正与罗马第一大学（智慧）和Venaria修复中心（TO）合作研究大教堂地面和基础设施的修复工作（已与希腊人和亚美尼亚人达成协议）。

耶路撒冷：圣地博物馆正在进行结构加固工程，以完善鞭毛朝圣地的博物馆区域。正在建设一个现代博物馆，以加强方济各会的艺术、考古和文化遗产。大约2500平方米的占地内有：考古博物馆：出现在圣经上的巴勒斯坦地点（其中包括鞭毛修道院）（第三阶段）；历史博物馆：圣地守护人方济各会（圣救主修道院）。

伯利恒：可接纳27名儿童的儿童之家，其中包括10名有社会困难的实习生。取暖系统正在更新。

490个大学奖学金用以资助奖学金和助学金（其中225个由圣地守护人提供，剩余的265个由FFHL提供），资助为期4年，分别被分配给（伯利恒、犹太大学、比尔·泽伊特、安曼）大学；为有困难的学生提供178笔助学金。为手工业企业提供所需资金，用以购买备件、生产设备，为10家小型手工业企业的安全设施提供帮助。

伯利恒以下项目仍在进行：支持教区家庭咨询中心；为困难家庭的20多名儿童（6至12岁）提供援助的项目；为面临严重经济危机的家庭提供医疗援助；为需要帮助的家庭翻新房屋（由FFHL提供资助）。

支持伯利恒堂区团体的工作：天主教维护行动对堂区泳池区域内的浴室进行特别的常规维护，以供当地居民使用。

为有需要和年轻夫妇在耶路撒冷旧城提供公寓。继续对旧城区房屋进行翻新，改善居民的生活条件

通过圣地的守护人方济各会士，以及主要由ATS提供的经济援助与合作，在叙利亚、约旦及黎巴嫩为叙利亚和伊拉克人民，以及基督徒等有迫切需要的人继续加大援助力度。为黎巴嫩戴尔米尔马斯的14个伊拉克家庭以及哈里萨邦和朱尼耶地区的超过47个的伊拉克家庭提供接待和临时援助。为戴尔米尔马斯的28名伊拉克儿童和伊拉克青年提供学习援助，而哈里萨地区另有超过35名，朱尼耶近65名伊拉克青少年。在朱尼耶和贝鲁特为40名叙利亚年轻人提供帮助。

堂区和圣地学院的阿勒颇紧急情况中心：从每月为1200个家庭分发食品包到紧急医疗保健，从与不同礼仪的基督徒所属堂区合作，为他们提供外科手术费用到为怀孕、生产提供健康护理，并为母亲和孩子提供产后护理。

为接待120名服完8年义务兵役后的基督教退役士兵的项目：为他们每个人创造工作机会（2019年新增），帮助基督徒、东正教徒和天主教徒的援助项目，统称：新婚之礼（一年扽房屋租赁、电气设、一个或两个房间的家具、上门维修…）；免费的丧葬服务，以及墓葬和棺材购买服务项目；为天主教和东正教不同礼仪的神父家属及其贫困亲戚提供援助的项目。