基督徒和穆斯林致函拜登，呼吁结束对叙利亚制裁

这封信还写给马克龙、约翰逊和默克尔。签署人包括神职人员、民间社会领袖和医生。叙利亚人民「要求快速应对」一场特殊的危机。新冠肺炎大流行加剧了困难。该国处于「饥荒」的危险中，人们「饥饿」地入睡。

大马士革（亚洲新闻） - 叙利亚95人联合签署公开信，发给美国新总统拜登 (Joe Biden) 。联署者有一些基督徒领袖和主教、欧洲知识分子、维权份子、卫生工作者和著名的穆斯林，要求拜登取消对叙利亚的制裁。

1月21日的信是给美国总统拜登、法国总统马克龙 (Emmanuel Macron)、德国总理安默克尔 (Angela Merkel) 和英国首相约翰逊 (Boris Johnson)。它强调了限制性措施对「要求快速回答」的人民造成的严重损害。签署者说，这些措施加剧了「公民的饥饿和贫困」。

该倡议的发起者包括穆斯林和基督教徒、信徒和教士、外交官、政客和退休士兵，他们希望美国和西方领导人「帮助叙利亚人减轻人道主义危机」，这给平民和平民造成了「深重苦难」。

这可能引发「中东新一波动荡」。联合国叙利亚问题特别报告员阿莲娜·杜汉（Alena Douhan）也呼吁放宽制裁措施。她认为，这些措施「侵犯了叙利亚人民的人权」，「加剧了本已严峻的人道主义局势，特别是在新冠肺炎大流行期间」。最近，美国国会通过的《凯撒法案》使现有的惩罚措施更加复杂，叙利亚的天主教会领导人对此进行了批评，包括阿勒颇宗座代牧和马龙礼教会大马士革宗主教。

美国采取的这一措施，加上通货膨胀，使人口日益贫困。在这种情况下，教宗方济各的声援，他一再呼吁和平，由教廷驻大马士革大使呼吁和「慈善武器」，来治愈「身体上，以及经济和社会上」创伤更有价值。

在国际层面，致拜登的公开信的签署者说：「这种形式对平民人口的集体惩罚，正在使叙利亚走向前所未有的人道主义灾难。」

到十年前，阿拉伯国家还是整个地区的「粮食仓库」，但是根据世界粮食计划署的资料，今天阿拉伯国家正在经历的情况「不仅饥饿，而且是饥荒」。

在这样的严峻形势下，新型冠状病毒大流行「正在以不受控制的方式在全国范围内传播」，这也是由于卫生系统的「崩溃」，因为「遭受了十年的战争破坏」。这封信解释说，每天晚上，「数以百万计的叙利亚人在饥饿和寒冷中入睡」，而单方面制裁「使经济苦难更加严重」。

信结尾处写道：「总统先生，我们敦促你通过支持联合国特别报告员的工作，帮助叙利亚人缓解可能导致中东新一波不稳定局势的人道主义危机。我们认为，可以在不采取经济制裁集体惩罚叙利亚人民的情况下，捍卫美国的国家利益。」

签署人包括：

中东教会联合会秘书长弥额尔·阿布斯（Michael Abs）

希腊-梅尔基特教会牧首至福者若瑟·阿布西（Joseph Absi）

阿尔及利亚穆斯林知识分子和维权份子萨迪 (Abdelmadjid Ait Saadi)

英国上议院议员利物浦男爵（达味）奥尔顿(Alton)

阿勒颇马里士医生和代表纳比尔·安塔基（Nabil Antaki）

叙利亚东正教宗主教至福者阿法林二世 (Mor Ignatius Aphrem II)