基督徒、雅兹迪人、穆斯林：期待教宗到来的伊拉克之声（第一部分）

教宗的到来带来了三个信息：希望、和平与共处，这是一个梦想的“成真”。感谢雅兹迪人多年来的支持。逊尼派穆斯林：“我们想与基督徒一起祈祷”，教宗鼓励“站起来并开始重建工作”。

摩苏尔（亚洲新闻）- 从跨宗教对话与共处的角度来看，一个“梦想的成真”，且必须“团结”所有伊拉克公民。在这个期待教宗方济各使徒之旅的国家，跨宗教关系与对话的主题为“你们都是弟兄”，这也是备受争议的主要方面之一。基督教记者梅里·马拉维（Mery Aoraha Marawge）认为，他的到来将加强“亚伯拉罕的子孙对唯一天主的信德”。现年49岁的佩什梅加·雅兹迪（Peshmerga Yazidi）来自伊斯兰国重点打击的地方之一辛加尔，他认为教宗方济各“在精神层面上是个伟人”，他近几年来一直念及我们”。尼尼微的逊尼派穆斯林诺里·尤尼（Nori Faesl Youni）希望这次访问能够带来“分裂后的和平、狂热主义，以及灌输给我们的极端主义”，“为此，我们希望与基督徒一起祈祷”。

这一系列的声音和见证深刻展示了此次使徒之旅的几个主题：与基督教团体会面；加深不同宗教之间的关系；探访伊拉克。感谢尼尼微平原的卡兰勒斯基督教团体负责人保禄（Paolo Thabit Mekko）神父与伊拉克库尔德斯坦阿马迪亚教区的本堂神父萨米尔·优赛夫（Samir Youssef）的合作，收集了这些想法和期望。

以下是相关见证。

梅里·马拉维，退休基督教记者，现年56岁，恩尼什克

教宗来到伊拉克美索不达米亚，来到我的土地，这是一个梦想的成真。这次访问的价值在于口号“我们都是兄弟”，作为亚伯拉罕的子女信仰唯一天主。这一方面赐予我们在和平中生活的力量和正能量，练习祈祷和对自由的信仰。我希望他的到来能为所有宗教之间带来和平、稳定、安全和相互尊重，也希望形成能在和平与完全安全的情况下进行。

萨莫（Shamo Khoded Qolo），现年49岁的雅兹迪人，辛贾尔库尔德武装士兵

我们通过研究教宗的形象加深了对此次访问的了解。在我们移居到库尔德斯坦的埃尼什凯之后，我们更加爱他，并感谢他的亲近、对我们事业的支持，以及他派遣梵蒂冈代表探访我们。教宗方济各对于我们雅兹迪人来说，是一位精神上的伟人。我们在他的心中，我们没有被遗忘，因为他也念及我们。我们分享了基督徒兄弟的幸福，我们也一样翘首以待，因为我们已经成为一个大家庭。教宗的每一段行程旅都是在鼓励人们共同生活，相互接纳并具有巨大的精神、社会和文化影响。他将在摩苏尔看到毁灭，他还将乘坐直升机飞行看见在我的家乡辛贾尔遭受的破坏，从天上为所有雅兹迪受害者祈祷，并为所有仍在Isis手中的女性努力。最后，我希望他能鼓励政府重建辛贾尔，我们将支持他捍卫弱者并为被压迫者的利益而战。

丽塔•利雅得（Reeta Riyadh），现年26岁的基督教家庭主妇，卡兰勒斯

我们怀着喜乐的心欢迎教宗方济各来到伊拉克，这对于和平与对话是一次重要的访问。对于基督徒而言，这尤其重要，他们由于以往的暴力事件在我国经历着艰难的时期。

诺里·尤尼斯（Nori Faesl Younis），逊尼派穆斯林，尼尼微平原的老师

作为伊拉克公民，教宗方济各的访问对我来说意义重大。伊拉克渴望这样的访问，我们需要一个批评，在破坏和腐败之后鼓励我们站起来并开始重建工作。教宗的到来将对整个国家产生重大影响，引起世界对我们的关注，在宗教和文化层面加强关系，让人关注我们的历史、文化、文明和宗教。我也希望此次访问能够带来“分裂后的和平、狂热主义，以及灌输给我们的极端主义。我更希望教宗的口号“我们都是兄弟”能在我们，在所有伊拉克人的心中占据一席之地，并播下耶稣基督向人类传授的和平与爱的种子。为此，我们希望与基督徒一起祈祷，使他们能够继续依赖这片土地，即他们祖先的土地，而不考虑移民到外国。”

里亚德·吉利亚纳（Riyadh Gilyana），现年60岁的基督徒，一家之主，卡兰勒斯

这是一件历史性事件，这是第一位来访伊拉克的教宗，他是为亲眼目睹并了解基督徒现状而来。在（因Isis及圣战组织）而经历了一系列的暴力事件、破坏、流离失所和房屋遭毁坏之后，这一切更加意义重大。我们真的希望这次旅程可以成为对所有伊拉克公民的友好姿态。

萨米（Shamy Hawel Iskharia），现年34岁的基督教老师兼天主教徒，杜胡克

教宗的到来带来了三个信息：希望、和平与共处。长期以来，该国一直在等待教宗的来访，这是圣若望保禄二世和本笃十六世的梦想，通过教宗方济各得到了实现。他的口号是邀请我们乃至全世界成为兄弟。在亚伯拉罕之地乌尔与所有的宗教领袖进行会晤，他将大力推动并鼓励人类博爱。最后，我们希望教宗通过此次访问告诉所有伊拉克人、宗教领袖和政治人物，我们是这个受苦国家的兄弟姐妹。不再有难民，不再有暴力，不再有互相杀戮！

（第一部分结束）