土耳其的愤怒，亚美尼亚人的恐惧：对拜登的“种族灭绝”认识的反应
在土耳其，多数党和反对党，埃尔多安的支持者和反对者都在反对拜登。在紧张局势中，土耳其的亚美尼亚少数民族保持低调。消息人士告诉《亚洲新闻》，该问题“复杂而敏感”，必须以“政治和工具性使用”一词结束。
伊斯坦布尔（亚洲新闻）- 美国总统乔·拜登（Joe Biden）承认奥斯曼帝国统治下的亚美尼亚于1915年种族灭绝的决定在土耳其不可避免地产生了影响。
在一个几乎一切都分裂的国家中，这个词是团结多数派和反对党，总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）的支持者以及反对他的人的团结。
因此，土耳其的亚美尼亚社区一直保持低调，担心它可能成为土耳其愤怒的目标。
土耳其司法部在回应美国总统的声明中说，没有任何法律裁决可将1915年发生的事情定为“种族灭绝”。
该声明称：“考虑到我国是缔约国的《灭绝种族罪公约》和国际法院的判例法对该协议的解释，美国总统的声明没有法律意义。”
“纯粹出于政治原因而做出的毫无根据的言论，使这个国家的光辉历史蒙上了一层阴影，这个国家在正义与法治下生活了几个世纪。”
对于土耳其当局来说，拜登总统重新诠释了历史，取悦了对土耳其怀有敌意的亚美尼亚游说团体，它承认屠杀和暴力是安纳托利亚内战的一部分，但坚决否认使用“种族灭绝”一词。
就亚美尼亚土耳其人而言，他们更喜欢保持低调。正如《东方报》（L'Orient-Le Jour）采访的一个年轻人所说：“自由选择是我们生活方式的一部分。”
担心的是，如果过多强调这个问题，仍留在土耳其的6万亚美尼亚人可能会以某种方式成为民众报仇的对象。
他解释说：“从很小的时候开始，我们就学会了在街上不说亚美尼亚语。土耳其在所有问题上都有意见分歧，但是在亚美尼亚问题上，他们都是团结一致的。”
土耳其－亚美尼亚周刊《Agos》的编辑叶特瓦特·丹泽克扬（Yetvart Danzikyan）指出，每年在4月24日前夕，即1915年屠杀纪念日，“紧张气氛”盛行。自从该文件的前任董事汉特·丁克（Hrant Dink）被暗杀以来，这种担忧已经加剧。
出于安全原因要求匿名的土耳其政府消息人士告诉《亚洲新闻》，种族灭绝是“复杂而敏感的”问题，也已“以反土耳其的方式加以使用”。
“在这个问题上，土耳其的一些权威历史学家不承认发生的种族灭绝事件。这是一个历史性的辩论，决不能轻描淡写，具有像征意义和象征意义。”
中心问题是“介入”“国家内政”的思想。最终结果是“各部门之间不仅仅涉及一部分的火花反应”。
消息人士解释说：“我们应将科学辩论与活动的政治用途区分开来，以便在适当的论坛上予以鼓励，因为没有人否认亚美尼亚人的大屠杀。”
“应该讨论基本问题，而不是种族灭绝本身一词，但核心问题是，今天在土耳其是否有可能自由讨论这一问题。这是一个问题：我们能否自由讨论是否发生了种族灭绝？”
在严重的紧张局势中，土耳其的天主教堂正在努力减轻紧张气氛，并寻求一个汇合点。
即使是亚美尼亚天主教总主教莱文·泽基扬（Boghos Levon Zekiyan）强调说，陷入僵局也是无济于事的，因为它已经成为一个无结果的问题。
“不能通过使用这个词作为赞成或反对的旗帜来进行建设性的交流。我们必须结束对该词的政治和工具使用。”
07/12/2021 16:16
05/11/2021 14:36
16/09/2020 14:55
18/07/2017 13:03
07/07/2017 13:19
