作者 Luca Galantini

埃尔多安想成为新的"西泽"，使他的国家成为中东地区的领袖。强调民族主义和有组织的"恐怖"活动，控制媒体和社会。党内本身对此法案有怀疑。库尔德少数民族和集团争权夺势方的抵抗。

 

米兰 (亚洲新闻) - 4月16日，土耳其人民要进行关键投票公决，不仅为土耳其的政治未来，更是为整个中东地区的稳定而投票。

在最近几个月发展的宪政改革，总统埃尔多安(Recep Tayyep Erdogan)寻求实现多年来的梦想，在他的政治策略上，追求把土耳其变成一个专制，有强烈民族主义及宗教内涵，最终打破了第一次世界大战后凯末尔·阿塔图尔克(Kemal Ataturk)要求的西方世俗的民主模式。

然而，埃尔多安的迫切欲望，是成为新的"西泽"，使土耳其在中东地区成为"全球"参与者迄今遇到许多障碍，从与西方和北约重新界定联盟的意义，以至与俄罗斯和伊朗的扭曲关系、与原教旨主义运动和恐怖主义的伊斯兰教士在叙利亚事件中的矛盾关系。同时，还有库尔德少数民族持续和越来越血腥的国内问题，以及在这环境引发的独立问题，也有库尔德人希望与其他在伊拉克和伊朗的库尔德人联合团结。

所有这些复杂的外交和国内政策问题像巨石压倒在全民投票之上，埃尔多安在赌一把︰这不是偶然，现在几乎是要全国陷入永久性紧急状态，自去年七月未遂政变后实行以来没有撤销，土耳其总统的独裁政府持，几乎完全控制媒体，而少数持不同意见的强烈声音却被掩盖了。