半个世纪后首次允许为南越总统吴庭艳举行追思弥撒圣祭
河内（亚洲新闻/ EdA）-五十年来，越南天主教会团体首次得以为一九六三年十一月二日遇刺身亡的南越总统吴庭艳举行公开的追思弥撒圣祭。十一月一日，几十名教友在胡志明市北部公墓中参加了吴庭艳遇刺身亡五十周年纪念仪式。吴氏家族的绝大部分都安葬在这里，吴庭艳葬在了母亲和哥哥中间。多年来，河内越共政府一直禁止纪念吴庭艳，甚至不允许在墓碑上镌刻完整的碑文。
胡志明市总主教区神职人员、赎主会传教士、道明会士和许多普通教友参与了礼仪。其中更多的人只是通过家人的转述听说了吴庭艳的事迹而已，并不认识他。因为河内当局竭尽全力封杀这位天主教徒政治家。越南教科书中对他的生平和事迹的记载都是"假的"。不久前刚刚受审的一名年轻持不同政见者在礼仪中读经。
截止到去年，只能在私下纪念南越总统吴庭艳，甚至要秘密进行。一九七五年南北越统一以来，首次公开举行了几乎是正式的悼念仪式，以示对"为了国家献出了生命的爱国者"的"尊重和赞赏"。讲道中，李神父高度评价吴庭艳"酷爱真理、渴望为国家做贡献、随时准备承受苦难和孤独、具有高度责任感"。
一九O一年，吴庭艳出生在原首都顺化一个贵族天主教徒家庭。成年后立即投身政治，并取得了卓越政绩。特别是对基督信徒而言，在很长的时间里，他是不同于北越共产党领导人胡志明的领袖人物。一九五四年，根据日内瓦协议南北越分离后，全民公决第二天越南共和国，即南越正式在首都胡志明市宣告成立。
正在忙于攻打北越的美国人将吴庭艳视为不听话的伙伴。他积极致力于维护越南主权、抵制美国和外籍势力的干预。也正是为此，美国人才鼓励和煽动政变及刺杀吴庭艳。近来刚刚解禁的白宫文件中证实了这一点。
为此，吴庭艳于一九六三年十一月二日被其手下的军队高层刺杀。当天，他和哥哥从家里到圣堂参与弥撒圣祭途中被一伙儿军人绑架，杀害。
