圣座信理部宣布他被裁定罪成: 藉告解圣事引诱人犯罪，与未成年人和成年人犯下第六诫的罪，并因滥用职权加重案情。

梵蒂冈城（亚洲新闻） - 前枢机西奥多·麦卡里克（Theodore McCarrick）是美国天主教会近几十年来，最具影响力人物之一，如今被撤销圣职身份。

教廷信理部(教义部)今天公布，宣布华盛顿教区前总主教麦卡里克藉告解圣事引诱人犯罪，与未成年人和成年人犯下第六诫的罪，并因滥用职权加重案情。他于2018年7月因性侵犯未成年人的指控被除去枢机职位。

《梵蒂冈新闻网》刊登公告中文翻译全文：

「2019年元月11日，圣座教义部大会针对华盛顿荣休总主教麦卡里克的惩戒诉讼程序作出结案裁决，宣判他在担任圣职人员期间被控告的下述罪行有罪：他借着听告解的机会引诱未成年人和成年人犯下第六诫之罪，并因滥权加重案情，为此惩罚撤销他的圣职身分。2019年2月13日，圣座教义部例行会议审查了申诉书所陈诉的理由，并决定确认大会的裁决。这项决定已于2019年2月15日通知麦卡里克。教宗依法确认了这是最终决定，使它成为既判事项，换言之，此案不得再申诉。」

麦卡里克案长期以来一直分裂着美国教会。早在1990年代，当他担任纽瓦克总主教时，就有关于他和修生和神父同性恋行为的谣言。 很多美国教友都奇怪为什么这样「特殊人物」会「青云直上」，成为华盛顿的总主教（2000年），并被擢升为枢机(2001年)。

麦卡里克于2006年退休，并继续影响着美国主教任命及教廷的国际关系，特别是中国关系。

前圣座驻美大使维甘诺（Carlo Maria Viganò）曾发表一份档案说，本笃十六世曾要求对麦卡里克进行制裁，但他们从未实施。 作为回应卡。圣座主教部部长马克-奎莱特枢机（Marc Ouellet）表示，教宗本笃十六世不是「制裁」，而是建议。

去年六月，麦卡里克被公开指控在45年前强奸了一名少年。 在此之后，他被免去枢机职位，并被禁止公开牧职活动。去年12月，他还被指控在告解时骚扰一名11岁男孩。 从2018年7月开始，教宗方济各要求他隐居度「祈祷和忏悔的生活」。 目前，麦卡里克在位于美国维多利亚（堪萨斯州）的圣菲德利斯修道院，与五位加布迁会士和一位院长一起生活。