至今采取的步骤失败了。两国部长今天在首尔会面去讨论这个问题。人口老龄化在经济上有沉重的负担、劳动力萎缩，以及福利资金上涨。经济是主要的问题。

 

首尔（亚洲新闻） - 日本和南韩计划共同努力解决他们的低出生率问题，以便向两个亚洲最大的经济中注入新的生命。

南韩保健福祉部长朴恩镐(Park Neung-hoo)和日本方面的部长松山政司在首尔发出新闻公告称，他们会面去讨论紧迫的问题。

根据南韩无玷圣母献主会的传教士毛里齐奥·乔治尼神父(Maurizio Giorgianni)说，经济状况推动夫妇少生孩子。

去年，日本的新生儿的人数创纪录新低有九十七万人，同时韩国邻居的数字也不比日本好，历史最低点的四十万六千名儿童跟达到一点一七的生育率，是七年来最低的。

对于专家来说，低出生率将减少劳动力并提高福利费用。这将削弱整体经济的增长潜力。

根据乔治亚尼神父，养育子女的经济成本是影响决定生孩子的因素之一，特别是与教育有关的方面。

这是在韩国竞争激烈的社会中的一个重要问题，教育成本非常高，而大学是私立和昂贵的。

"鉴于社会是如何结构，有许多竞争，而问题就变成 '我的孩子必须具有竞争力，我必须把他送到一所好的大学'，这意味着许多费用，" 乔治亚尼神父说。

"在首尔或遥远的城市中学习是与社会有关的。在城市中的学校或大学读书的人得到更好的教育，并且有更多的机会找到工作，而与社会成为一体。然而，大学是昂贵的。首尔大学一年可以花费数千万韩圆(一百万韩圆等于八百八十五美元)。夫妇需要深思这个问题：他们可以为一个孩子做到，但是两个呢？"

此外，婚姻生活已经改变了。 "现在，丈夫和妻子都非常独立，使自己过独立的生活。当一个人有一个孩子的时候，某些事情必然会改变。如今，人们变得非常以自我为中心只关心自己。"

南韩政府最近宣布了一系列计划，其中包括儿童补贴和延长产假，去鼓励人们有更多的婴儿，但他们大多数看来是没有达到预期。