07/27/2023, 22.38
韩国-朝鲜-圣座
發送給朋友

停战70年后,教宗向朝鲜人民发出呼吁:成为和解的先知

首尔举办祈求和平的弥撒,俞兴植枢机向在场天主教徒宣布消息,希望教宗能在年前实现前往朝鲜的愿望。出生于平壤的李基宪主教充满活力地讲道:“我等待了 50 年才在朝鲜成为一名神职人员。列强想利用朝鲜问题来谋取自身利益,但我们的人民才必须为和平而战”。

首尔(亚洲新闻) - “纪念停战70周年不仅意味着停止敌对行动,而且还为朝鲜半岛和全世界提供了和解、兄弟情谊与持久和谐的光明未来”,教宗方济各在发给韩国主教团主席李容勋 (Mathias Ri Iong-hoon) 主教的信函中提到了这一点。

韩国天主教团体今天在首尔明洞圣母无染原罪主教座堂举办和平弥撒,宣读了教宗方济各的信息。近三十年来,人们每周都在这里祈祷朝鲜和韩国的和解。2014年,教宗方济各在访问韩国期间亲自主持了一场弥撒,表达了这一意图。教宗的讯息是通过圣职部部长俞兴植枢机宣读的。

教宗在给韩国天主教徒的信中写道:“我在精神上与你们亲近。愿这个周年纪念日成为你们土地上主教、神父、修会和平信徒重申自己对建立全能天主国度的承诺,这个国度充满了“义徳、平安以及在圣神内的喜乐”(罗14,17)。和平始终是“建立在尊重每个人、尊重法律和共同利益的基础之上”。俞兴植枢机还补充说:“我们希望教宗方济各能够实现访问朝鲜的愿望。”

出生于平壤的李基宪(Peter Lee Ki-heon)主席回忆道:“1947年,战争爆发前,我出生在平壤。我的家人遭受了朝鲜共产党政权打压的痛苦。当平壤教区的神职人员被捕且无法实践信仰时,他们逃往南方寻求宗教自由。在疏散过程中,我的两个姐妹未能与我们一起下去,成了离散家庭”。

李基宪主教回顾说,70年前的停战协议本打算持续到“达成最终的和平解决方案”,但这个方案从未实现。他谴责道:“阻碍朝鲜半岛和平的不仅是南北之间的利益冲突或缺乏对话,还有周边大国的因素存在”,他们想利用朝鲜半岛问题来谋取自己的利益。必须为朝鲜半岛和平奋斗的是我们的人民,不是美国或中国。为此,北方和南方必须共同努力。”

最后,主教邀请大家从自己的内心开始建设和平。他还回忆起一段亲身经历:“几年前,当我第一次去朝鲜驻中国领事馆办理签证时,看到一面朝鲜国旗和金日成的肖像,我感到非常紧张”。为我们签发签证的外交官告诉我们:“你们不用担心,朝鲜也是一个有人居住的地方”。值此停战70周年之际,李基宪提倡,“让我们努力成为基督徒,在教会中生活和宣扬兄弟情谊,为邻居的痛苦一起流泪,彼此甜蜜地微笑”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
Covid疫苗接种被暂停直到2021年1月
18/11/2020 17:31
魏京生: 抵制2022年北京冬季奥运会
22/03/2021 15:17
教宗指出如果有的教会没有长进那是因为那里的基督徒从未与基督相遇或者忘记了与基督相遇
04/09/2014
联合国寻求实现叙利亚和平的解决方法,但没有提及阿萨德的命运
19/12/2015
教宗指出尊重人权是实现真正和平的条件
12/12/2006


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”