作者 Vladimir Rozanskij

俄罗斯东正教第二大牧首访问中国及南北韩。在北京, 他提出义和团期间 (1900年) 中丧生的222位東正教中国殉道者。在平壤, 他代表牧首基里尔那里，送给金正恩一份礼物。俄罗斯教会和外交官在国外合作。

莫斯科 (亚洲新闻) – 俄罗斯东正教继牧首基里尔之后, 最重要的教牧洛科兰姆斯克都主教希拉里翁 (Hilarion), 于11月23日至24日访问了北京。在前往南北韩之前, 他在俄罗斯驻北京大使馆的天主之母教堂庆祝神圣礼仪式。俄罗斯教長一起庆祝神圣的仪式。

都主教在他的讲道中提到, 中国「对我们是神圣的, 俄罗斯教会代表团曾经在那里, 有222位中国殉道者遭受苦难......我们向这片土地上的殉道者和精修者祈祷, 好叫上主以基督的信德之光来照亮它。我们祈祷东正教信仰可以保存在这片土地上。」

希拉里翁还指出, 牧首辖区在帮助自治的中国东正教教会走，在这个无神论国家的旅途所表现的担忧和努力。

俄罗斯代表团随后前往首尔, 访问了当地的东正教团体, 然后前往平壤, 向北韩领导人金正恩赠送了牧首基里尔的礼物。俄罗斯和北韩今年正在纪念建交 7 0周年, 此次访问是此次周年庆祝活动的一部分。

都主教希拉里翁在生命三位一体教堂举行神圣礼仪，与院长金费奥多(Feodor Kim)和远东为俄罗斯教会服务的其他神父一起献礼。俄罗斯的传教工作，从这里派遣前往中国、韩国和日本。

在经过几年的谈判, 牧首辖区得到俄罗斯外交官的支持后, 平壤堂区正式在北韩政府登记。

在访问北韩后, 都主教希拉里翁又在北京停留, 会见了俄罗斯大使安德烈·杰尼索夫(Andrey Denisov), 研究教会和俄罗斯政府支持自治的中国东正教的共同努力，效仿与平壤的良好关系。