作者 Sergio Ticozzi

在香港服务的宗座外方传教会田英杰神父（Sergio Ticozzi）谈到疫情中的见证。 「我想起香港、澳门和中国大陆许多城市的教堂空无一人。」「不少人在家工作，学校和大学停课到三月：所有措施都加重了人们的压力，有时会使人有不合理的反应。」

香港（亚洲新闻）- 孤立、焦虑和恐惧：新型冠状病毒的疫情，为人们提供了表达「同情心、团结和分享」的机会。面对这场疫情，基督徒被召唤为「活出信、望和爱的福音精神，祈祷并默想其意义。」宗座外方传教会田英杰神父（Sergio Ticozzi）神父说。他在香港和中国大陆生活40多年，以下是转载他为《Altare Dei》网站的所写的文章，谈及近日香港的疫情。(亚洲新闻编译)。

今天是香港的主日。我刚刚在我们会院的私人小教堂，与四位同会兄弟共祭弥撒，现在我独自在我的房间里。我想起香港、澳门和中国大陆许多城市的教堂空无一人，因为人们担心新型冠状病毒（现在称为Covid-19）的传播，已经停止了公众聚会甚至宗教集会。 实际上，这疫情已经迫使香港的天主教教区做出了痛苦的决定，将未来两周的所有教堂暂停平日和主日的公开弥撒，包括取消圣灰星期三的礼仪。

​孤立、隔离似乎被认为是防止流行病传播的最有效措施。在中国大陆，由于防止疫症蔓延，多个城市被封锁关闭，大多数人被要求留在家中。在香港，缺乏口罩、消毒剂和其他药品短缺，有些居民袭击店铺和药房，而不道德的商人甚至以数倍的价钱抬高口罩的价格。

患病的人更加孤立，因为害怕感染会阻止与他们接触和接触。香港已经建立了几个大规模的隔离营来隔离感染者。新的强制性检疫规定于2月8日生效，从大陆来的人必须被隔离14天，以遏制小区内的疫情爆发。对于许多人来说，这是非常严峻的心理战。

当全球都对该疫症恐慌时，所有这些措施在最近几天反而恶化的。中国官方对疫情已经长时间沉默，该病首次在湖北省武汉市爆发。李文亮医生（Li Wenliang）于2月6日逝世，他最早提出了这种疫症的爆发，最终却死于该病，引发了全国各地的悲痛和愤怒，要求将其纪念日定为言论自由日。中国政府的响应是加强审查社交媒体的发布和屏蔽账户。随后，该流行病蔓延到中国所有地区以及世界各地，造成确诊病例和死亡个案。传播的起源和规模受制于太多的「假新闻」，我让其他消息来源提供详细信息和数量。但是无疑，这在大多数人中产生了恐惧心理。

孤独、焦虑和恐惧在人们的心灵上深陷困境。在家工作，学校和大学停课到三月，所有这些措施都增加了压力，有时甚至使一些人以不理智的方式作反应。在香港，防暴警察采取行动并逮捕了抗议者，因为居民抗议政府决定将某些地方用作隔离营。

此外，在中国，为了与正在传播的病毒作斗争并避免先前的沉默和错误信息态度，中国当局承诺提供现金和物质奖励，以获得从受病毒感染的地点有关病者或旅客的信息。通过这种公开合法化的「间谍」方法，人们的猜疑使邻居之间产生冲突，对社会造成了严重破坏。这种措施不是对公共卫生和安全诚实和诚意，而是主张不信任，报仇和对道德的漠视。

关于疫情的未来发展，与往常一样，观点从乐观到悲观都有所不同。中国的官方报告声称，其控制工作正在取得成功，这疫情将很快达到高峰，然后下降。其他人认为，接下来几天采取的措施，特别是北京领导人的措施，将决定该病毒的命运以及该病毒是否在国际上传播成大流行病。另一些人则认为到4月份流行病将结束。

劳里·加勒特（Laurie Garrett）是外交关系议会前全球卫生高级研究员，曾获得普立兹奖的科学作家，他告诉我们： 本周在日内瓦，约400名顶级传染病专家聚集在一起，帮助世卫组织解决了围绕该病毒的许多谜团。其中之一是香港大学的梁卓伟教授（Gabriel Leung），他认为中国的战略不会成功，并担心随着学校的重新开放，以及数以百万计的人返回武汉和其他封锁城市，该病毒可能会再次激增。而且它可能会传播到中国以外的其他国家，可能感染全世界60％以上的人口。

不管是悲观还是乐观，疫情都会使人有机会向患病和有需要的人表达关怀，守望相助，分享抗疫的材料，并为基督徒传播福音的信、望和爱德，并为之祈祷。

诚然祈祷似乎是一个非常重要的方法，以表示对因疾病、孤立和恐惧而受苦的人们的关注。但这应该结合另一个问题来反思：为什么天主容许这样的悲剧？天主希望向我们传达什么信息？是的，我们需要祈祷和反思。