亚庇教区的总主教：“天主引导我们”，以信仰和希望迎接中国新年

“耶稣总是与我们同在。祂永远不会放弃我们。”在2月16日中国农历春节即将到来之际，亚庇教区黄士交总主教向世界各地的华人信友发出祝福问候。根据中国生肖，2018年是狗年。

兵南邦（亚洲新闻）— “我们对新的一年充满希望和信心，因为我们知道天主与我们同在，祂一定会祝福我们并引导我们。”这是亚庇（Kota Kinabalu）教区的总主教黄士交（John Wong Soo Kau，见题图照片）蒙席，在2月16日告别鸡年、迎接狗年即将到来之际，向世界各地的华人信友们发出的祝福问候。

中文里的狗叫拟声词（汪汪）听起来与表示发财、繁荣的“旺”字谐音。同时这个发音也与希望的“望”字谐音。借助这几个字的谐音，黄主教提醒信友们在新的一年里不要只是寄希望于物质带来的短暂欢乐。总主教劝勉信友们：“不要把我们的注意力只放在繁荣和财富上面，也不要只是希望这些，耶稣的降临为世界带来了新的前景，开阔我们的视野，改变我们的思想和价值观，特别是在行为和道德价值观方面。祂的到来是为了给我们带来永生。”

黄蒙席继续说道：“弟兄姊妹们，我们知道，我们无法通过尘世的财富和享乐来实现真正的和平与真正的幸福，而是从充实和有目标的生活中获得，正如俗语所说‘幸福的基石来源于与其他人的接触’。因此，真正的幸福来自于服务和奉献，而不是来自财富。除此之外，丰盈的生活不是由我们拥有多少来决定，而是由我们给与多少来衡量，就像耶稣用其一生来给与爱和服务，将自己完全奉献出来。”

最后，主教勉励天主信友们在困难时期不要失去信心，要相信基督的支持。“我们肯定会遇到许多失败、困难、痛苦、考验、诱惑和失望。无论如何，我们被召唤，要有勇气，不要放弃，因为耶稣总是与我们同在。祂永远不会放弃我们。这些试炼和经验将丰富我们的生命，带领我们走向一个美好而有益的旅程。”