12/23/2015, 00.00
韩国
發送給朋友

两韩和平标志:南北韩边境巨大圣诞树今年“不会燃点” 灯饰

该棵树金属结构,高30米,远至10公里可见,多年来一直都是两韩之间冲突的根源。燃点与否, 视乎朝鲜半岛的局势紧张程度而定,它的政治姿态大于宗教标记。在基督教团体之间达成协议, 巨树具有“和平与和谐的意义”。

首尔(亚洲新闻) - 巨大的金属圣诞树,位于南北韩边境, 今年将不会燃亮灯饰。这一决议是由南韩不同基督教宗派达成, 他们在南韩负责巨树设施。有人认为它是一个宣传工具,因为巨树一直引发北方政权不满。这决定是“一种和平与和谐的姿态”。

基督教党领袖金永日牧师 (Kim Young-il) 说:“我们不会亮起位于山顶的树塔, 直至我们可以与北韩一起燃亮灯光。”考虑了两韩对话之间, 有“鹰击长空”,金明确表示,这选择 “不意味放弃,而是良好意愿的标记。”消息公布后,较温和的基督教团体感谢他的决定, 认为是“和谐的姿态”。

巨大的圣诞树矗立在高165米山峰, 俯瞰北韩边界一带。有些人视巨树为南韩与北韩的 “心理战” 工具, 该巨树和金属十字架, 可以从北韩边境远至在十余公里外的人民也能够看见。

该巨树建于1971年, 时值南北韩对抗白热化之际, 它的巨大框架可以亮灯,这根据首尔和北韩两政府的紧张关系程度来决定。在2004年,由于有过份宣传,首尔政府宣布,该巨树“永远不会再被点燃”,因为它已经与平壤”达成了一项协议”。然而,在2010年,南韩船只天安号沉没及43人死亡后,南韩重新点亮圣诞灯饰照明天空。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”