作者 Kamel Abderrahmani

未經證實的傳聞說，一個可能的教宗之旅到北非國家，為了將七名提比里恩的隱修士和十二名阿爾及利亞的殉道者列入真福。阿爾及利亞外交部長表示這是可能的。來自梵蒂岡的沉默。一位年輕的阿爾及利亞人的讚賞，因為教宗播種愛、和平、寬容，而與原教旨主義伊斯蘭教傳教師相反，他們宣揚仇恨。

巴黎（亞洲新聞） - 幾天來，未經證實的傳聞說，教宗方济各可能前往阿尔及利亚(Algeria)出席，对七名提比里恩(Tibhirine)的严规熙笃会士隐修士和另外十二名在所谓"黑色时期"被杀害的殉道者列入真福，当时该国陷入一场伊斯兰武装组织和军队之间的战争中。

他们是: 亨利·贝赫斯修士(Henri Verges)和保禄-埃莱娜·圣-雷蒙修女(Sister Paul-Helene Saint-Raymond)，于一九九四年五月八日在小型图书馆被杀害，他们使阿爾及耳(Algiers)的格斯巴活起來；兩名修女於一九九四年秋季被殺害，當她們正前往巴卜瓦德(Bab el-Oued)(阿爾及耳)地區中參與彌撒；四名白衣神父，于一九九四年的圣诞节在提济乌祖(Tizi Ouzou)被杀害；一九九五年的九月和十一月，三名修女在阿尔及尔被杀害；七名隐修士；以及最后，皮埃尔·克拉弗里主教(Pierre Claverie)、奥兰(Oran)的主教，于一九九六年八月一日被杀害。

根據奧蘭的主教說，若望-保祿·韋斯科主教(Jean-Paul Vesco)，這些殉道者是暴力的一個小標誌，狂暴在黑色十年中， 並且襲擊了基督徒和穆斯林：在那段時間內，至少有二十萬人死亡。

首先提到教宗的一個可能到北非國家的探訪，是法國的每日"解放"(四月三日)，然後由幾個阿爾及利亞報紙報導。 昨天"世界報"引用了對外交部長阿卜杜勒卡德爾·梅薩赫(Abdelkader Messahel)的法國二十四訪問：一方面他證實，將殉道者列入真福將會舉行在奧蘭，在獲得阿爾及爾政府的許可後；另一方面，它並不排除邀請教宗方濟各的可能性("我們會看到，為什麼不呢？")。該部長還表示，列入真福將在"數個月、數星期內進行"。

一般來說，阿爾及利亞教將會希望有一個謹慎的慶祝，以避免與伊斯蘭世界和政府之間的爭議。隱修士的殺害，實際上，歸咎於好戰的伊斯蘭恐怖分子，即使幾次調查種姓對阿爾及利亞特工的介入產生懷疑。

教宗可能探訪阿爾及利亞的消息，受到一位年輕的阿爾及利亞穆斯林的熱情歡迎，他過去曾寫信給教宗。這裡是他的考慮。

教宗方濟各，歡迎你來到我的國家。根據阿爾及利亞報紙"觀察阿爾及利亞"的報導，梵蒂岡希望為七名提比里恩的苦修會士隱修士舉行一個重大的列入真福，他們於一九九六年被恐怖分子斬首。他們最近被天主教教會考慮並認同為基督教信仰的殉道者。

根據同一個消息來源，教宗方濟各可能會親自主持儀式，將會在奧蘭的大教堂中舉行。無論如何，教宗的探訪尚未得到證實。對它的部份，法國報紙"解放"，它說明："可以預期的是，教宗將於當天回國，以便他自己可以主持列入真福"。左翼報紙引用梵蒂岡的消息來源說，這次探訪是"很大可能的"。

但是如果真的进行，它應該更加官方，更具一個外交的方面。這是因為，教宗方濟各，以及天主教教會的首腦，也是國家的元首。此外，梵蒂岡在阿爾及爾有一所大使館，位於非洲聖母院教堂的附近。我還想指出，去年九月，"阿爾及利亞的主教們前往羅馬，並會見了教宗方濟各 。若望-保祿·韋斯科主教證實說，當時可能探訪阿爾及利亞的問題被提及。慎重的，教宗方濟各 沒有確認，或否認他的可能來臨。" 消息來源说。

一九九六年三月，來自提比里恩的一些苦修會士隱修士，在麥迪亞(Medea)的附近，被一個伊斯蘭組織殘酷地綁架；他們的首級在數個月後被發現。但其他天主教徒也在這場殉教中喪生。這是奧蘭主教的案件，皮埃尔·克拉弗里，他在同一年中被杀害。总之，在这个黑色的十年中，十九名天主教教徒在该国的不同地区中被谋杀。

我作為一名阿爾及利亞的穆斯林，我只能祝福、批準，以及完全地同意，宗座教宗方濟各的探訪。它是一個探訪來自一個男人，他永遠不會停止散播愛與和平在任何他走過的地方。他是一位虔誠的人，為了使和平可以傳揚到世界各地，通過他的演講和講道，不會停止去鼓勵友誼和寬容在所有人之間。

無論如何，歡迎教宗來到我的國家；而他有別於沙地阿拉伯(Saudi)、埃及(Egyptian)或卡塔爾(Qatari)的伊斯蘭教傳教師，他們只是來宣揚仇恨和分裂，即使在不同的穆斯林團體中亦然。