教授们选择了最能形容该国状况的成语，即2019年的「共命之鸟」年。这是一只两头的鸟，每个人都认为它可以在没有对方的情况下生存。对于一位教授来说，「每一方都想击败另一方并独自生存，但是如果一方消失了，任何一方都将无法生存。」

首尔（亚洲新闻/通讯社）- 南韩一些学者警告说，遭受极端意识形态分裂的困扰，引发了可能毁灭社会的冲突。

今年，教授选择了「共命之鸟」（图2）作为最能形容社会的四个字符的汉语成语。

这个成语出现在佛教经文中，是指一只「两头鸟」，每方都相信牠可以没有另一只而生存，但牠们有着共同的命运。

按照传统，两个头中的一个在早上醒来，另一个在晚上醒来。由于其中一个总是吃好水果，另一个出于嫉妒吃了有毒的水果，双双死去。

共有347位教授选取了「共命之鸟」，占本月初由一位教授每周进行的全国调查的1,046位教授的33％。

自2001年以来，该杂志选择了最能描述该国每年年底状态的词组。

这项表达是由岭南大学哲学教授崔在木（Choi Jae-mok）提出的。他在学刊中写道：「该国目前的局势似乎像只小鸟。双方都想击败对方并独自生存，但是如果一方消失了，任何一方都将无法生存。」

其他教授说，政治分裂是南韩社会最大的问题。其中一位写道： 「这是可悲的市民也分裂。而不是试图解决分歧，政治领导人使用的是公众的情绪，使情况变得更糟。」

29％的教授选择的第二个成语是「鱼目混珠」。这意味着很难将鱼眼与珍珠区分开来，这表明很难区分真假南。

第三选择的成语是「盘根错节」，这种树的根在传播时会纠缠在一起。对于首尔大学的李裕辛（Lee Yu-sun）教授来说，这是指政府的政策。