作者 Bernardo Cervellera

为了一个使命，支持每个不认识耶稣基督的人，我们可以成为世代之间的「桥梁」，帮助发现一个人在世界上的任务，职业和传教奉献。 《亚洲新闻》也是为年轻人和其他人服务的一部份。

罗马（亚洲新闻） - 教宗方济各在第92届世界传教节文告， 今年10月21日庆祝，主题是年轻人，犹如一封写给青年的信。 它还提及10月3日开始的世界主教会议，该会议以年轻人为主题，他们是福传者。

教宗希望年轻人明白「生命是一种使命」，其中「快乐地生活，是我在世界的责任」。 使命的核心也是宣告耶稣基督。 他「充满喜悦的生活」，让我们挑战邪恶，让我们发现「自我牺牲的神圣逻辑」。 年轻人不应该害怕基督或教会。

通过爱的「传染」，成为世代之间、年轻人和老年人之间的桥梁，通过不对我们周围的世界变得无动于衷，我们似乎将任务传达到「地球的尽头」。 我们似乎透过数码网络联系不同的人，「但却缺乏我们生活的真诚礼物，我们很可能会有无数的接触，但绝不会分享真正的生活交流。」

教宗方济各还邀请我们体验传教服务时期，即使只是暂时的。 他写道：「这些教会经历，教育和培养年轻人不仅是为了取得专业成功，而且也是为了发展和培养天主赐予的礼物，以便更好地为他人服务。 这些值得称赞的临时传教服务形式是一个富有成效的开端，通过圣召辨别，他们可以帮助你决定自己作为传教士的完美礼物。」

事实上，如果我看看自己的召叫，我决定长大后会成为宗座外方传教会士，源于与神父的相遇，他们为耶稣基督献出生命，接受了与他们被送到的人民接触和交往，研究他们的语言、习俗、痛苦中支持他们。他们中的一些人，就像一些中国传教士一样，谈到他们对这个国家和人民的爱，尽管他们被监禁、折磨、驱逐。

对于年长的传教士，他们虽然变老但内心充满热情，但他们正是教宗在他的讯息中提到的重点、扮演几代人之间的桥梁。

即使是《亚洲新闻》，我们所参与的服务也希望成为传教士和他们在亚洲的教会、以及你，我们的朋友和读者之间的「桥梁」。

《亚洲新闻》所提供的服务也是一种工具，可以感受到托付给我们的丰富的真理和爱心，展示了基督教信仰影响和改变亚洲人民生活的方式，使他们成为更大的参与者，尽管有许多迫害的迹象。

亲爱的朋友们，《亚洲新闻》所提供的服务对于拥抱世界、感受亲近世界、感受到要负责任，对于年轻人重新发现的东西是有用的事。

前段时间，一位电视节目中的女士告诉我，她16岁的侄子一边小心翼翼地又带普着热情阅读我们的新闻，一发帖子，我们的在线新闻就越来越多，这是为世界各地数百万读者提供的新闻。

亲爱的朋友们，AsiaNews需要大家的帮助。 这就是为什么我们不要羞于向您寻求财务支持，无论其规模大小，都可以让我们继续工作。 您可以通过以下方式帮助我们:

Italian Postal Account n. 45443009 payable to Pontificio Istituto Missioni Estere, under “causale” ‘AsiaNews’

Bank transfer to the Pontifical Institute for Foreign Missions (P.I.M.E.) – AsiaNews – C/C 05000/1000/00118726

at BANCA PROSSIMA S.p.a. for social enterprises and Gruppo Intesa Sanpaolo MILAN BRANCH

Address: PIAZZA PAOLO FERRARI, 10 20121 MILAN0 (MI) ITALY

Bank details/IBAN: IT98G0335901600100000118726

Swift Code: BCITITMX

Causale (payment for) ‘AsiaNews’

意大利邮政账户 45443009支付给Pontificio Istituto Missioni Estere，在“causale”'AsiaNews'下

银行转账给罗马教廷外交使团（P.I.M.E.） - AsiaNews - C / C 05000/1000/00118726

在BANCA PROSSIMA S.p.a. 适用于社会企业和Gruppo Intesa Sanpaolo MILAN BRANCH

地址：PIAZZA PAOLO FERRARI，10 20121 MILAN0（MI）意大利

银行详细信息/ IBAN：IT98G0335901600100000118726

Swift代码：BCITITMX

Causale（付款）'AsiaNews'

感谢我们所有人，和许多在进行不同工作、受苦并见证亚洲信仰的朋友。