06/08/2004, 00.00
伊拉克 ? 意大利
發送給朋友

“巨大的喜悦和如释重负的感觉。我希望绑架事件彻底成为过去”

作者 Pierre Balanian
独家专访逊尼派穆斯林领袖阿尔-沙马利

巴格达(亚洲新闻)—伊拉克逊尼派穆斯林领袖阿尔-沙马利,是伊拉克新总统的亲戚。这位温和派,并积极活跃在伊斯兰-基督信仰对话领域的穆斯林领袖,衷心希望绑架和劫持外国人质事件在伊拉克真的彻底成为过去,不再重演。近两个月中,他是伊斯兰教士委员会中为人质获释奔走斡旋的活跃人士。在接受亚洲新闻通讯社的独家专访时,阿尔-沙马利表示:“我对这一我们中的许多人努力争取来的结果感到高兴。”无论是伊拉克的穆斯林团体,还是加尔丁礼天主教会的瓦杜尼主教,宗教人士们为人质早日获释作出了种种努力。阿尔-沙马利指出,“劫持者是没有任何真正宗教信仰的”。

 

       尊敬的阿尔-沙马利教长,您参与了促成意大利人质早日获释的斡旋工作,今天,听到人质终于获得解放的消息后,您有何感想?

       巨大的喜悦和如释重负的感觉。我同伊拉克天主教会的主教瓦杜尼蒙席,以及其他宗教领袖们一道参与了救援人质的工作。我还曾经多次谴责了这一行径。今天,我可以肯定地说,绑架者绝非真正的穆斯林信徒。逊尼派穆斯林是听从他们宗教领袖的指示的。而绑匪根本无视我们的呼吁,为此,他们绝对不是真正的信徒。总之,获悉这一消息后,我非常高兴。我对这一我们中的许多人努力争取来的结果感到高兴。

 

       事实上,这是一次解放行动,而不是获释……

       我无法准确地说出究竟发生了什么。两天前,六月六日,我同绑匪所属部落的族长共进午餐。他向我保证说已经彻底了结了,人质将被交出来,只是几个小时的问题了。我立即致电天主教会主教瓦杜尼蒙席。我通知了他,并告诉他不要担心,人质问题已经解决了,并请他通知和转告圣座大使。

 

       请问,根据您的经验,绑架还会继续进行吗?

       我们在伊斯兰教士委员会的会议上,对此进行了长时间的讨论。目前,需要制定一项有效的经济计划,从而保证伊拉克的重建。还要解决失业问题、基础设施的重建等。正常和安全的生活,将会降低人们对美国人的仇恨情绪。这也改善伊拉克人生活的唯一方式。人们为混乱和不安全的局面感到害怕。美国人过去所犯的错误,部分也存在伊拉克人的因素。

 

       您与新总统同属一个部落,您如何看待新的过渡政府?

       我们充满了信心与希望。我的国家仍然非常脆弱,百废待兴;需要的是耐心,不能气馁。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
哈桑·纳施拉哈警告美国“立即撤离纳杰夫和卡尔巴拉,否则将是一场什叶
19/05/2004
瓦杜尼主教指出“基督信徒没有受到迫害,但是,他们从内心感到害怕”
18/05/2004
西斯塔尼拍案而起“不要在圣地继续进行武装战斗了”
15/05/2004
布什的歉意并不能完全说服伊拉克人
07/05/2004
什叶派穆斯林强调萨德尔不能代表全体什叶派穆斯林
08/04/2004


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”