高法维持对昆有堂区教友的原判

庭审中，法院并没有审议六名被告辩护人所提供的证词。这是一起腐败案例，是当局在飞涨的土地利益诱惑下侵犯公民人权的典型案例

河内（亚洲新闻）—越南最高法院上演伪审判，维持对昆有堂区六名教友的原判（http://www.asianews.it/news-zh/昆有堂区六名被捕并遭警察殴打教友受审-19810.html）。昨天一月二十六日当地时间清晨七点四十五分被告被带进法庭；十点二十分便已作出了维持原判的最终裁决。

自本案呈现出地方当局因经济利益而侵占公民权益霸占土地的倾向后，不仅是昆有堂区，越南天主教徒都对上诉充满了期待。弥漫着腐败气息的整个案件中，天主教徒们失去了自己的家，甚至连堂区和天主教墓地都成了地方政府和房地产开发商不择手段霸占的目标。教友们在社会主义共和国的法庭前遭到殴打和逮捕，剥夺了他们享有辩护律师的权力。而愿意为他们辩护的律师，遭到威胁、被警方扣留。美国大使甚至提到了昆有堂区案，“对政府的行政职能以及法律的使用表示怀疑”。

由此，说明了官方媒体为什么在报道这一案例时坚称最高法院为两名天主教徒减刑。但并没有透露进一步的消息。

事实上，正如法文版的《亚洲天主教》报道的，法院决定释放了两名被捕的教友。

现在，两人是缓期执行。而获释前，两人中一人实际上还差三个月就服刑期满了、另一人已经刑满；其余四人维持原判。

这一与以往历次出庭所不同的是，教友们有了辩护律师。尽管只是形式上的，但在开庭前，女律师表示持有充分的人证、物证以及一份五月事件的录像带表明其代理人是无罪的、证明当局占地完全是为了开发房地产。但法庭根本没有予以采纳。