食品价格上涨威胁数亿中国人的生存
北京（亚洲新闻/通讯社）—随着食品价格的上涨，中国的通货膨胀率不断上升，而首当其冲的受害者，是在中国的经济腾飞中已经饱受排斥、日益贫困的平民人口。与此同时，中国的亿万富翁不断增加，而且大多是高干子弟或者高干亲属。
中国国家统计局报道，到二OO六年十一月，消费价格指数与上年同期相比上涨了1.9%。仅十一月一个月的时间里，就增长了0.5%，小麦价格的上涨尤其显著。一年之内，食品价格上涨了3.7%。其中，食用油增长了6.2%、肉类制品增长了7.6%、蛋类产品增长了11.7%。而消费品价格下降，例如通讯产品（- 17.6%）和交通工具（- 2.4%）。在政府的大举干预下，小麦价格上涨。例如，郑州市、合肥市等地方政府向市场投放了三吨国家储备粮。
北京师范大学经济学系教授钟伟（译音）预测，如果不与其他产品价格看齐，小麦的价格还将进一步上涨。
而食品价格暴涨的第一受害者，是国内最贫困的农村人口。在中国经济的飞速发展中，农村人口的生活状况已经严重恶化，根本无力购买原材料。根据世界银行的一项研究发现，尽管中国经济的年增长率在10%左右，但是，二OO一年至二OO三年期间，中国一亿最贫困人口的收入降低了2.4%。
世界银行指出，二OO一年至二OO四年期间，中国的经济发展使每天生活费用不到一美元的贫困人口数量的百分比从16%降低到了10%。但是，城乡差别和地区差异日益加剧。世界银行中国事务负责人大卫·多拉指出，“并非所有人都从中国经济的飞速发展中受益”。“仅在距离北京十公里的农村地区，虽然没有很多的穷人，但是，几乎每个村子都处在贫困状态”。世界银行认为，此类经济发展进程中并没有落实相应的社会安定政策，使平民百姓陷入空前的贫困状态。在原本就属于低收入的人口中，大约70%的人是“因为突然失去收入来源而处境进一步恶化的。这其中，可能是因为被辞退、下岗、收成不好、工伤、疾病等造成的”。为此，大卫·多拉最后表示，“仅凭国家的经济发展是不能让老百姓彻底摆脱贫困的。还需要政府实施医保和低保”政策。
与此同时，90%的中国新富都是高干子弟和亲属。这是国务院政策研究室、中国社会科学院和中央党校研究室联合进行的一项调查所得出的结论。据香港《星岛日报》发表的研究调查结果发现，2,932名中国亿万富豪是高干子弟、其资产总额高达两万亿元人民币。
据《世界经理人》杂志报道，二OO六年三月，中国27,310人坐拥五千万元人民币以上的资产、3,220人拥有一亿元人民币的资产。这3,220名顶级富豪中，2,932人为高干子弟。他们主要集中在广东（1,556）、浙江（462）、上海（225）、北京（195）、江苏（172）、山东（141）、福建（92）和辽宁（79）。(PB)
