作者 Paul Nguyen Hung

自9月以来，当地政府已经出售了许多森林。 当局雇用的暴徒袭击了天主教徒，说服教友离开该地区。 「对于政权来说，土地属于人民，但真正的主人是党和『红色资本家』。」

河内（亚洲新闻） - 自11月1日起，越南顺化教区本笃会修院会士，一直进行和平游行，为正义和平祈祷。

他们抗议中央北部省份承天顺化省的首府顺化市当局，为了向「红色资本家」和退休党干部出售大量土地，自去年9月以来，地方政府官员占领该地区的物业。

虽然越南法律承认，修院处于与共产政权的争端核心，政权长期以来一直占有围绕它的110多公顷受保护森林并禁止宗教活动。 该建筑内有神父、修女、修会会士和修生，他们尽管面临威胁和压力，仍在城市的三个不同教堂开展牧灵活动（为天主教徒及其他宗教服务）。顺化市总教区覆盖两个省，拥有大约7万名信徒和78个堂区。

文生修士说：「多年来，宗教界已发送文件、信件，并与当局举行了多次会议。然而我们无法解决任何问题。而且，近年来，修道院一再面对侵略行为和行动。」

该修院于1940年6月10日由一些法国传教士建立，经常受到地方当局雇用的暴徒袭击，以吓唬天主教徒并说服他们离开该地区。除此之外，还有警察袭击，他们多次闯入建筑物并威胁要占领它。

2017年6月28日被人亵渎的耶稣基督的十字架和雕像（图）曾经于2015年被摧毁，并于2016年由经院会士和教友迅速重建。自2018年3月以来，已有超过5公顷的森林被烧毁。

总教区成员若瑟(Joseph Hung) 告诉《亚洲新闻》:「根据越南社会主义共和国，土地属于人民。实际上，真正的主人是党和它的『红色资本家』。人民 (即是农民和工人) 的土地权利不被承认。若瑟说：「在这个国家的每一个地方，地方政府利用暴力占领土地并将其出售给他们所在地的公司和利益集团。为了他们的利益和经济发展的名义，他们甚至愿意造成毁灭性的污染打击。」

自9月以来，政府已经出售了天安修院周围的许多森林地块，创造了巨大的营业额。当局利用中介机构进行销售。

为了寻求实时收益，买家通常将土地转售给其他买家，后者又将财产交给其他人。许多教区居民表示沮丧:「隐修士不能谴责官员，甚至去中央政府。」 他们说：「这些已经发出了建造房屋的许可证。为了掩盖腐败和销售的非法性，新的所有者也被允许建造用于祭祀祖先和佛教实践结构的祭坛。」